The general misread the enemy's intentions.
Le général a mal interprété les intentions de l'ennemi.
I misread ‘Mrs’ as ‘Mr’.
J'ai mal interprété ‘Mrs’ comme ‘Mr’.
misread our friendly concern as prying.
Il a mal interprété notre inquiétude amicale comme de la curiosité.
The driver misread an important signal.
Le conducteur a mal interprété un signal important.
I had completely misread his intentions.
J'avais complètement mal interprété ses intentions.
had she been completely misreading his intentions?.
Avait-elle complètement mal interprété ses intentions ?
"He misread the date on the letter; it was December 17th, not 18th."
« Il a mal lu la date sur la lettre ; c'était le 17 décembre, pas le 18. »
Stepping aside Kite text messages Pine Sage. It turns out the elder have misread Kite's scribbled evite. It is too late for the elder to seek help at the last digital reversal.
Écartant le chemin, Kite a envoyé des messages texte à Pine Sage. Il s'avère que les aînés ont mal interprété l'invitation manuscrite de Kite. Il est trop tard pour que les aînés cherchent de l'aide lors du dernier renversement numérique.
It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.
C'est comme mal interpréter une carte au trésor et quand même trouver le trésor.
Source: The Big Bang Theory Season 7Target, frankly, misread the inventory they would need.
Target, franchement, a mal interprété l'inventaire dont ils avaient besoin.
Source: Financial TimesI don't usually misread situations like this.
Je ne mal interprète généralement pas les situations comme celles-ci.
Source: Billions Season 1Nikki, is it possible you're misreading the signs?
Nikki, est-il possible que tu mal interprètes les signes ?
Source: Grey's Anatomy Season 2Turns out, people were misreading Kia's new logo.
Il s'avère que les gens mal interprétaient le nouveau logo de Kia.
Source: Wall Street JournalHarvey said he misread the card he had been given.
Harvey a dit qu'il avait mal interprété la carte qu'on lui avait donnée.
Source: VOA Special December 2015 CollectionAll you did was misread some numbers on a table.
Tout ce que tu as fait, c'est mal interpréter quelques chiffres sur un tableau.
Source: The Big Bang Theory Season 7I'm afraid you've misread the situation, my dear.
J'ai peur que vous ayez mal interprété la situation, ma chère.
Source: Lost Girl Season 2" Mythology, in other words, is psychology misread as biography, history, and cosmology."
"\ La mythologie, en d'autres termes, est une psychologie mal interprétée comme une biographie, une histoire et une cosmologie."
Source: Tales of Imagination and CreativityI blamed him for misreading a map. This has haunted me ever since.
Je l'ai blâmé d'avoir mal interprété une carte. Cela me hante depuis lors.
Source: VOA Special February 2020 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant