parse

[États-Unis]/pɑːz/
[Royaume-Uni]/pɑrs/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. analyser ou décrire (mots ou phrases) d'un point de vue grammatical.
Word Forms
Participe passéparsed
Troisième personne du singulierparses
Participe présentparsing
Passé simpleparsed
Plurielparses

Expressions & Collocations

parse a sentence

analyser une phrase

parse a file

analyser un fichier

parse JSON data

analyser les données JSON

parse HTML code

analyser le code HTML

parse a string

analyser une chaîne de caractères

Phrases d'exemple

sentences that do not parse easily.

des phrases qui ne se analysent pas facilement.

For example, in precompiler application development, a cursor is a named resource available to a program and can be used specifically to parse SQL statements embedded within the application.

Par exemple, dans le développement d'applications précompilées, un curseur est une ressource nommée disponible pour un programme et peut être utilisée spécifiquement pour analyser les instructions SQL intégrées à l'application.

The software can parse the text to identify different parts of speech.

Le logiciel peut analyser le texte pour identifier les différentes parties du discours.

It is important for programmers to know how to parse code effectively.

Il est important pour les programmeurs de savoir comment analyser efficacement le code.

The teacher asked the students to parse the complex sentence into its constituent parts.

Le professeur a demandé aux élèves d'analyser la phrase complexe en ses éléments constitutifs.

Parsing XML files can be a challenging task for beginners.

L'analyse des fichiers XML peut être une tâche difficile pour les débutants.

The linguist was able to parse the sentence in multiple languages.

Le linguiste a pu analyser la phrase dans plusieurs langues.

Students need to learn how to parse data in order to draw meaningful conclusions.

Les élèves doivent apprendre à analyser les données afin de tirer des conclusions significatives.

The parser can quickly parse large amounts of data without errors.

L'analyseur peut rapidement analyser de grandes quantités de données sans erreurs.

It is crucial for researchers to be able to parse complex data sets effectively.

Il est essentiel pour les chercheurs de pouvoir analyser efficacement des ensembles de données complexes.

The program failed to parse the input due to a syntax error.

Le programme n'a pas pu analyser les données d'entrée en raison d'une erreur de syntaxe.

She had to parse through the legal jargon to understand the contract thoroughly.

Elle a dû analyser le jargon juridique pour comprendre le contrat en profondeur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant