pawls

[États-Unis]/pɔːl/
[Royaume-Uni]/pɔl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un levier ou dispositif pivotant qui s'engage avec une roue à rochet pour permettre un mouvement dans une seule direction
vt. arrêter ou maintenir en place en utilisant un cliquet

Expressions & Collocations

pawl mechanism

mécanisme de goupille

pawl engagement

enclenchement de la goupille

pawl assembly

assemblage de la goupille

pawl lever

levier de goupille

pawl ratchet

ratchet de goupille

pawl design

conception de la goupille

pawl lock

verrouillage de la goupille

pawl guide

guide de goupille

pawl action

action de la goupille

pawl system

système de goupille

Phrases d'exemple

a pawl is used to prevent backward movement in machinery.

un cliquet est utilisé pour empêcher le mouvement arrière dans les machines.

the design of the pawl mechanism is crucial for the device's efficiency.

la conception du mécanisme de cliquet est essentielle à l'efficacité de l'appareil.

make sure the pawl engages properly to avoid malfunction.

assurez-vous que le cliquet s'engage correctement pour éviter les dysfonctionnements.

the pawl locks the gear in place during operation.

le cliquet verrouille le rouage en place pendant le fonctionnement.

inspect the pawl regularly to ensure it is functioning correctly.

inspectez régulièrement le cliquet pour vous assurer qu'il fonctionne correctement.

the pawl system is commonly found in ratchet tools.

le système de cliquet est couramment utilisé dans les outils à cliquet.

using a pawl can enhance the safety of the mechanical device.

l'utilisation d'un cliquet peut améliorer la sécurité de l'appareil mécanique.

he explained how the pawl works in the locking mechanism.

il a expliqué comment le cliquet fonctionne dans le mécanisme de verrouillage.

the pawl must be aligned correctly for optimal performance.

le cliquet doit être correctement aligné pour des performances optimales.

they replaced the worn-out pawl to restore the machine's function.

ils ont remplacé le cliquet usé pour restaurer la fonction de la machine.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant