permitir

[États-Unis]/pəˈmɪtɪə/
[Royaume-Uni]/pərˈmɪtɪr/

Traduction

v. to allow; to permit; to give permission; to enable; to make it possible; to tolerate; to put up with
v. d’autoriser; de permettre; de donner la permission; d’activer; de rendre possible; de tolérer; de supporter

Phrases d'exemple

el clima no permite realizar actividades al aire libre hoy.

Le temps ne permet pas de pratiquer des activités de plein air aujourd'hui.

mi padres me permiten salir solo los fines de semana.

Mes parents me permettent de sortir seulement les fins de semaine.

el contrato permite la renovación automática después de un año.

Le contrat permet le renouvellement automatique après un an.

la legislación permite a los ciudadanos presentar quejas formales.

La législation permet aux citoyens de présenter des plaintes formelles.

no podemos permitirnos el lujo de perder más tiempo.

Nous ne pouvons pas nous permettre de perdre plus de temps.

el acceso a internet permite trabajar desde cualquier lugar.

L'accès à Internet permet de travailler depuis n'importe où.

las normas de seguridad no permiten el acceso sin casco.

Les règles de sécurité n'autorisent pas l'accès sans casque.

el médico permite que el paciente regrese a sus actividades normales.

Le médecin autorise le patient à reprendre ses activités normales.

no se permite fumar en el interior del edificio.

Il est interdit de fumer à l'intérieur du bâtiment.

la empresa permite flexibilidad horaria a sus empleados.

L'entreprise permet une flexibilité horaire à ses employés.

no permitimos que los empleados utilicen redes sociales durante el horario laboral.

Nous n'autorisons pas les employés à utiliser les réseaux sociaux pendant les heures de travail.

las regulaciones sanitarias no permiten la venta de tabaco a menores.

Les réglementations sanitaires n'autorisent pas la vente de tabac aux mineurs.

el escuela permite uniformes opcionales para los estudiantes.

L'école permet des uniformes optionnels pour les élèves.

su visado no le permite trabajar legalmente en este país.

Votre visa ne vous permet pas de travailler légalement dans ce pays.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant