postulate

[États-Unis]/ˈpɒstjuleɪt/
[Royaume-Uni]/ˈpɑːstʃuleɪt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. supposer ou suggérer comme base pour le raisonnement ou la discussion
n. une supposition ou hypothèse

Expressions & Collocations

logical postulate

postulat logique

basic postulate

postulat de base

physics postulate

postulat de physique

mathematical postulate

postulat mathématique

Phrases d'exemple

postulate the existence of matter

postuler l'existence de la matière

postulate for certain conditions

postuler pour certaines conditions

Let’s postulate that she is a cook.

Postulons qu'elle est cuisinière.

the postulated role of nitrate in the causation of cancer.

le rôle postulé du nitrate dans la causation du cancer.

his theory postulated a rotatory movement for hurricanes.

Sa théorie postulait un mouvement rotatoire pour les ouragans.

perhaps the postulate of Babylonian influence on Greek astronomy is incorrect.

il est possible que l'hypothèse d'une influence babylonienne sur l'astronomie grecque soit incorrecte.

society is postulated as a self-balancing system based on consensus.

la société est postulée comme un système d'auto-équilibrage fondé sur le consensus.

As German morphologist Rupert Riedl puts it, "Neolamarckism postulates that there is direct feedback.

Comme le morphologiste allemand Rupert Riedl le dit, «Le néolamarckisme postule qu'il existe un retour d'information direct».

(a) As has been mentioned, some postulated that phlogiston has negative weight (levity).

(a) Comme il a été mentionné, certains ont postulé que le phlogiston avait un poids négatif (légèreté).

Exemples du monde réel

Hippocrates himself actually postulated this idea in nearly 400 B.C.

Hippocrate lui-même a en fait postulé cette idée il y a près de 400 ans.

Source: Science in 60 Seconds May 2018 Collection

Other studies have postulated that the sunk cost effect can be explained by loss aversion.

D'autres études ont avancé que l'effet des coûts irrécupérables peut être expliqué par l'aversion à la perte.

Source: Simple Psychology

First, Gall was right to postulate that the control of some functions are localized in particular parts of the brain.

Tout d'abord, Gall avait raison de postuler que le contrôle de certaines fonctions est localisé dans des parties spécifiques du cerveau.

Source: Reel Knowledge Scroll

Now " postulate" , similar to " theorize" in this situation.

Maintenant, " postuler ", similaire à " théoriser " dans cette situation.

Source: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

This theory postulates that such places are due for a major shock.

Cette théorie postule que ces lieux sont dus à un choc majeur.

Source: Collection of 93 Old TOEFL Listening Passages

We can postulate a few advantages for this adaptation.

Nous pouvons postuler quelques avantages à cette adaptation.

Source: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

The first postulate tells us that it doesn't matter.

Le premier postulat nous dit que cela n'a pas d'importance.

Source: Crash Course Physics

Also we postulate that Velociraptor was intelligent, based on the size of its skull.

Nous postulons également que le Vélociraptor était intelligent, en fonction de la taille de son crâne.

Source: University of Alberta - Dinosaur Paleontology

Simulated disorder postulates perfect discipline, simulated fear postulates courage; simulated weakness postulates strength.

Le désordre simulé postule une discipline parfaite, la peur simulée postule le courage ; la faiblesse simulée postule la force.

Source: The Art of War

Einstein postulated that light itself was made of discrete packets of energy, later known as photons, building upon Planck's quantum hypothesis.

Einstein a postulé que la lumière elle-même était constituée de paquets discrets d'énergie, plus tard connus sous le nom de photons, en s'appuyant sur l'hypothèse quantique de Planck.

Source: 202325

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant