I defy anyone to disprove the defendant’s statements.
Je défie quiconque de réfuter les déclarations du défendeur.
This discovery disproved the idea that the world was flat.
Cette découverte a réfuté l'idée que le monde était plat.
This disproves the theory that children are purely imitative.
Cela réfute la théorie selon laquelle les enfants imitent purement.
he has given the Department of Transport two months to disprove the allegation.
Il a donné au ministère des transports deux mois pour réfuter l'allégation.
there was little evidence to substantiate the gossip and, by the same token, there was little to disprove it.
Il y avait peu de preuves pour étayer les ragots et, à la même époque, peu pour les réfuter.
They accepted what he had said in default of any evidence to disprove it.
Ils ont accepté ce qu'il avait dit en l'absence de toute preuve pour le réfuter.
Still the clearest " sighting" caught on camera, it's never been disproved.
Bien qu'étant le "observation" le plus clair jamais capturé sur caméra, cela n'a jamais été réfuté.
Source: Encyclopædia BritannicaYou can't use scientific arguments to either disprove or prove God.
Vous ne pouvez pas utiliser d'arguments scientifiques pour réfuter ou prouver l'existence de Dieu.
Source: PBS Health Interview SeriesBut advances in statistics and brain imaging have disproved the whole-language method.
Mais les progrès de la statistique et de l'imagerie cérébrale ont réfuté la méthode du langage global.
Source: Past exam papers for the English CET-6 reading section.However, a theory has recently appeared that could fully disprove the existence of the anti universe.
Cependant, une théorie est récemment apparue qui pourrait totalement réfuter l'existence de l'anti-univers.
Source: Mysteries of the UniverseThe autism link has been repeatedly disproved, says vaccine researcher Dr. Peter Hotez whose daughter has autism.
Le lien avec l'autisme a été à plusieurs reprises réfuté, selon le chercheur sur les vaccins, le Dr Peter Hotez, dont la fille est autiste.
Source: VOA Standard English - HealthTo destroy them, and disprove them, if you can.
Pour les détruire et les réfuter, si vous le pouvez.
Source: Tales of Imagination and CreativityThe, uh, exception that disproves the rule?
L'exception qui réfute la règle, hein ?
Source: Go blank axis versionThere are no studies that disprove it either.
Il n'y a aucune étude qui le réfute non plus.
Source: Little Jiung Tonight Show last weekBut Fiorillo says this new discovery disproves that idea.
Mais Fiorillo affirme que cette nouvelle découverte réfute cette idée.
Source: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionI I did. It's all outdated or disproved.
Oui, je l'ai fait. Tout est dépassé ou réfuté.
Source: The Big Bang Theory Season 8Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant