pre-production

[États-Unis]/[ˈpriː prəˈdʌkʃən]/
[Royaume-Uni]/[ˈpriː prəˈdʌkʃən]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. La période précédant la production principale d’un film, d’un programme de télévision ou d’un autre produit, comprenant la planification, la conception et la préparation ; Activités et processus entrepris avant la phase principale de production d’un projet.

Expressions & Collocations

pre-production meeting

réunion de pré-production

pre-production phase

phase de pré-production

during pre-production

pendant la pré-production

pre-production planning

planification de la pré-production

pre-production tasks

tâches de pré-production

pre-production budget

budget de pré-production

pre-production process

processus de pré-production

pre-production work

travail de pré-production

pre-production team

équipe de pré-production

pre-production schedule

calendrier de pré-production

Phrases d'exemple

during pre-production, we focused on storyboarding and character design.

Pendant la pré-production, nous nous sommes concentrés sur le storyboarding et la conception des personnages.

the pre-production phase involved extensive location scouting.

La phase de pré-production a impliqué une recherche approfondie des lieux.

we spent weeks in pre-production, refining the script.

Nous avons passé plusieurs semaines en pré-production, en affinant le scénario.

pre-production meetings are crucial for aligning the team's vision.

Les réunions de pré-production sont cruciales pour aligner la vision de l'équipe.

a detailed pre-production schedule kept the project on track.

Un calendrier détaillé de pré-production a permis de garder le projet sur la bonne voie.

the pre-production budget was carefully allocated across various departments.

Le budget de pré-production a été soigneusement réparti entre les différents départements.

we conducted thorough research during the pre-production stage.

Nous avons effectué des recherches approfondies pendant la phase de pré-production.

pre-production testing helped identify potential issues early on.

Les tests en phase de pré-production ont permis d'identifier les problèmes potentiels tôt.

the director emphasized the importance of meticulous pre-production planning.

Le réalisateur a souligné l'importance d'une planification minutieuse en phase de pré-production.

our pre-production process included creating animatics for key scenes.

Notre processus de pré-production comprenait la création d'animatiques pour les scènes clés.

effective pre-production minimizes costly revisions during post-production.

Une pré-production efficace réduit les révisions coûteuses pendant la post-production.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant