pretend

[US]/prɪˈtend/
[UK]/prɪˈtend/
Frequency: Very High

Translation

v. déguiser, faire semblant ; (lors d'un jeu) se déguiser, faire semblant d'être ; prétendre être
adj. feignant, imaginaire (souvent utilisé par les enfants)
Word Forms
Passé simplepretended
Participe passépretended
Participe présentpretending
Troisième personne du singulierpretends
Plurielpretends

Example Sentences

pretend to the throne

faire semblant de prétendre au trône

pretend money; pretend pearls.

faire semblant d'avoir de l'argent ; faire semblant de porter des perles.

the pretender to the throne.

le prétendant au trône.

doesn't pretend to be an expert.

ne prétend pas être un expert.

pretend that nothing's the matter.

faire semblant que tout va bien.

he cannot pretend to sophistication.

il ne peut faire semblant d'être sophistiqué.

pretends to gourmet tastes.

fait semblant d'avoir des goûts gastronomiques.

Let's pretend we're cats.

Faisons semblant que nous sommes des chats.

feign authorship of a novel.See Synonyms at pretend

faire semblant d'être l'auteur d'un roman.Voir les synonymes à faire semblant

simulate interest.See Synonyms at pretend

simuler de l'intérêt.Voir les synonymes à faire semblant

he pretended it was a casual meeting.

il a fait semblant que c'était une rencontre amicale.

children pretending to be grown-ups.

des enfants qui font semblant d'être des adultes.

He does not pretend to be a genius.

Il ne prétend pas être un génie.

They pretend to be so right-on, but are they really?

Ils prétendent être tellement justes, mais en réalité ?

pretended they were on a cruise.

ont fait semblant d'être en croisière.

I cannot pretend to say that you are wrong.

Je ne peux pas prétendre dire que vous avez tort.

a pretended interest in the proceedings.

un intérêt feint pour les procédures.

the pretended heir to the throne.

le faux héritier du trône.

He pretended not to know the facts.

Il a fait semblant de ne pas connaître les faits.

Many people pretend that they understand modern art.

Beaucoup de gens prétendent comprendre l'art moderne.

Real-world Examples

We pretend to work and managers pretend to believe us.

Nous faisons semblant de travailler et les managers font semblant de nous croire.

Source: The Economist (Summary)

He pretended to be straightening the cushion pile.

Il prétendait arranger le tas d'oreillers.

Source: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

And it's not like I can pretend.

Et ce n'est pas comme si je pouvais faire semblant.

Source: Modern Family - Season 03

What's unsafe is pretending the status quo is acceptable.

Ce qui est dangereux, c'est de faire semblant que le statu quo est acceptable.

Source: CNN 10 Student English of the Month

My secret? Merlin, don't pretend. I know what you did.

Mon secret ? Merlin, ne fais pas semblant. Je sais ce que tu as fait.

Source: The Legend of Merlin

And do you see that septa pretending to read her book?

Et est-ce que tu vois cette septa qui fait semblant de lire son livre ?

Source: Game of Thrones (Season 1)

Many people on Twitter have been pretending to be Elon Musk.

De nombreuses personnes sur Twitter ont fait semblant d'être Elon Musk.

Source: NPR News Compilation November 2022

Role-play is basically when you pretend to be someone or something else.

Le jeu de rôle, c'est essentiellement quand on fait semblant d'être quelqu'un d'autre ou autre chose.

Source: The secret to keeping conversations from falling flat.

A lot of them aren't even pretending to be in charge.

Beaucoup d'entre eux ne font même pas semblant d'être aux commandes.

Source: NPR News May 2020 Compilation

Oh man, maybe I could just pretend to be a popular kid.

Oh, mec, peut-être que je pourrais juste faire semblant d'être un élève populaire.

Source: MBTI Personality Types Guide

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now