propshaft

[États-Unis]/ˈprɒpʃɑːft/
[Royaume-Uni]/ˈprɑːpʃæft/

Traduction

n. un arbre de transmission qui transmet la puissance du moteur aux roues d'un véhicule ; un arbre de transmission
Formes du mot
Plurielpropshafts

Expressions & Collocations

propshaft bearing

French_translation

propshaft vibration

French_translation

propshaft replacement

French_translation

propshaft repair

French_translation

propshaft maintenance

French_translation

propshaft noise

French_translation

propshaft failure

French_translation

propshaft inspection

French_translation

propshaft balancing

French_translation

propshaft coupling

French_translation

Phrases d'exemple

the mechanic inspected the propshaft for signs of wear or damage.

Le mécanicien a inspecté le cardan à la recherche de signes d'usure ou de dommages.

we need to balance the propshaft to eliminate high-speed vibrations.

Nous devons équilibrer le cardan pour éliminer les vibrations à haute vitesse.

a worn propshaft center bearing often causes a rumbling noise.

Une roulement central usé du cardan provoque souvent un bruit de grondement.

please replace the broken propshaft universal joint immediately.

Veuillez remplacer immédiatement l'articulation universelle du cardan cassée.

the workshop specializes in propshaft repair and refurbishment services.

L'atelier se spécialise dans la réparation et le remplacement du cardan.

carbon fiber propshafts offer significant weight savings over steel.

Les cardans en fibre de carbone offrent des économies de poids importantes par rapport à l'acier.

you must align the engine and transmission with the propshaft accurately.

Vous devez aligner précisément le moteur et la transmission avec le cardan.

the propshaft slip yoke allows for rear axle movement.

L'articulation glissière du cardan permet le mouvement de l'essieu arrière.

heavy-duty trucks require a robust and durable propshaft design.

Les camions de grande capacité exigent un design de cardan robuste et durable.

regreasing the propshaft sliding spline is part of routine maintenance.

Le remontage du splin glissant du cardan fait partie de l'entretien courant.

test the vehicle for propshaft runout after installation.

Testez le véhicule pour vérifier l'excursion du cardan après l'installation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant