pull up
tirer vers le haut
pull out
retirer
pull the trigger
tirer la gâchette
pull over
se garer
pull a prank
faire une blague
pull through
s'en sortir
pull down
tirer vers le bas
pull together
s'unir
pull in
attirer
pull out of
se retirer de
pull off
réussir
pull on
enfiler
pull back
reculer
pull away
s'éloigner
pull it off
réussir
push and pull
pousser et tirer
pull apart
séparer
pull rod
tige de traction
pull at
tirer à
pull into
entrer en
pull in large audiences
attirer de vastes audiences
give a pull at the rope
donner un tir sur la corde
a wooden pull for a drawer
un tirage en bois pour un tiroir
have a pull at a cigar
tirer sur un cigare
to pull the door open
ouvrir la porte en tirant
the moon's pull on the sea
l'attraction de la lune sur la mer
Let's pull into the garage.
Garons-nous dans le garage.
an eligible bachelor on the pull .
un célibataire éligible à la recherche d'une partenaire.
I'd pull him in for questioning.
Je l'interrogerais.
a pull-off end cap.
un embout escamotable.
a pull-out cutlery drawer.
un tiroir coulissant à vaisselle.
the drawcord pulls tight.
Le cordon de serrage se resserre.
These roots pull easily.
Ces racines se retirent facilement.
a long pull up the hill
une longue montée en tirant
take a long pull at the bottle
prendre une longue gorgée à la bouteille
pull a horse up sharp
arrêter un cheval brusquement
a star with pull at the box office.
une star qui attire le public au box-office.
Pull up your underwear first. Then, pull up your pants.
Remontez d'abord votre sous-vêtement. Ensuite, remontez votre pantalon.
Source: American Family Universal Parent-Child EnglishNicholas Roeg is a really good pull.
Nicholas Roeg est un très bon tirage.
Source: Connection MagazineSome passengers have been pulled from the wreckage.
Certains passagers ont été extraits des décombres.
Source: BBC Listening Compilation March 2023So yeah, superstructure starts to get pulled under.
Alors oui, la superstructures commence à être tirée vers le bas.
Source: The Secrets of the TitanicBut Tom did not pull out his handkerchief.
Mais Tom n'a pas sorti son mouchoir.
Source: L1 Wizard and CatThis is actually called Demand Pull Inflation.
C'est en fait ce qu'on appelle l'inflation par la demande.
Source: Economic Crash CourseThere were three forces that pulled me into it.
Il y avait trois forces qui m'ont entraîné dedans.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionYou can even get mountains where plates pull apart.
On peut même avoir des montagnes là où les plaques s'écartent.
Source: PBS Fun Science PopularizationSiding. You'll be pulling in in a minute.
Revêtement. Vous allez bientôt arriver.
Source: Dunkirk SelectionThe league fell apart when several teams pulled out.
La ligue s'est effondrée lorsque plusieurs équipes se sont retirées.
Source: VOA Special November 2021 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant