quartette

[États-Unis]/kwɔːˈtet/
[Royaume-Uni]/kwɔːrˈtet/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un groupe de quatre personnes ou choses ; un ensemble de quatre éléments ; une composition musicale pour quatre voix ou instruments ; un groupe de quatre chanteurs ou instrumentistes ; un quatuor ; un groupe de quatre musiciens qui jouent ensemble ; un corps ou une catégorie de quatrième degré (médical) ; un groupe de quatre (médical)
Word Forms
Plurielquartettes

Expressions & Collocations

string quartette

quartette à cordes

vocal quartette

quartette vocal

a quartette of

un quartette de

male quartette

quartette masculin

female quartette

quartette féminin

quartette singing

chant du quartette

piano quartette

quartette au piano

amateur quartettes

quartettes amateurs

professional quartette

quartette professionnel

quartette performance

performance du quartette

Phrases d'exemple

the string quartet performed beautifully at the concert hall.

Le quatuor à cordes a magnifiquement interprété dans la salle de concert.

our vocal quartet will sing at the wedding ceremony.

Notre quatuor vocal chantera lors de la cérémonie de mariage.

the jazz quartet impressed the audience with their improvisation.

Le quatuor de jazz a impressionné le public avec leurs improvisations.

she joined a saxophone quartet as the alto player.

Elle a rejoint un quatuor de saxophones en tant que joueur d'alto.

the piano quartet played mozart's most famous composition.

Le quatuor à piano a joué la composition la plus célèbre de Mozart.

we formed a barbershop quartet for the charity event.

Nous avons formé un quatuor de barbershop pour l'événement caritatif.

the woodwind quartet rehearsed three times a week.

Le quatuor de bois a répété trois fois par semaine.

a brass quartet provided background music at the reception.

Un quatuor de cuivres a fourni de la musique d'ambiance à la réception.

the modern quartet experiments with contemporary classical music.

Le quatuor moderne expérimente avec la musique classique contemporaine.

they recorded their debut album as a string quartet.

Ils ont enregistré leur premier album en tant que quatuor à cordes.

the chamber music festival featured several quartets.

Le festival de musique de chambre a présenté plusieurs quatuors.

our a cappella quartet won first prize in the competition.

Notre quatuor a cappella a remporté le premier prix de la compétition.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant