the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
Le volcan a entré dans une période prolongée de quiescences après son éruption violente.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Les scientifiques étudient les quiescences cellulaires qui précèdent la division cellulaire rapide.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
Le marché a connu plusieurs quiescences avant l'expansion économique sans précédent.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Les artistes décrivent leur processus créatif comme alternant entre une productivité intense et des quiescences prolongées.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
Le patient a présenté des quiescences brèves entre les épisodes de crises sévères.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Les quiescences économiques précèdent souvent des corrections et des reprises du marché importantes.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Les astronomes ont documenté les cycles d'activité de l'étoile, notant des quiescences prolongées entre les éruptions solaires.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
La performance de l'équipe a alterné entre des périodes de victoire et des quiescences prolongées au cours de la saison.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
La nouvelle conception du moteur intègre des quiescences stratégiques pour maximiser l'efficacité du carburant.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
Les neurologues enquêtent sur ce qui déclenche la fin des quiescences neuronales chez les patients atteints de lésions cérébrales.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Les documents historiques indiquent que les civilisations anciennes ont connu des quiescences prolongées entre les périodes d'avancement rapide.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
L'chercheur a observé des quiescences inattendues dans la réaction chimique sous des conditions de température spécifiques.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
Le parcours créatif de l'artiste impliquait des éclats d'inspiration alternés avec des quiescences profondes.
French_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
Le cycle de développement logiciel inclut des quiescences délibérées pour les phases de test et d'affinement.
the volcano entered a prolonged period of quiescencies after its violent eruption.
Le volcan a entré dans une période prolongée de quiescences après son éruption violente.
scientists are studying the cellular quiescencies that precede rapid cell division.
Les scientifiques étudient les quiescences cellulaires qui précèdent la division cellulaire rapide.
the market experienced multiple quiescencies before the unprecedented economic boom.
Le marché a connu plusieurs quiescences avant l'expansion économique sans précédent.
artists describe their creative process as alternating between intense productivity and extended quiescencies.
Les artistes décrivent leur processus créatif comme alternant entre une productivité intense et des quiescences prolongées.
the patient exhibited brief quiescencies between severe seizure episodes.
Le patient a présenté des quiescences brèves entre les épisodes de crises sévères.
economic quiescencies often precede significant market corrections and recoveries.
Les quiescences économiques précèdent souvent des corrections et des reprises du marché importantes.
astronomers documented the star's activity cycles, noting extended quiescencies between solar flares.
Les astronomes ont documenté les cycles d'activité de l'étoile, notant des quiescences prolongées entre les éruptions solaires.
the team's performance showed alternating periods of triumph and prolonged quiescencies throughout the season.
La performance de l'équipe a alterné entre des périodes de victoire et des quiescences prolongées au cours de la saison.
the new engine design incorporates strategic quiescencies to maximize fuel efficiency.
La nouvelle conception du moteur intègre des quiescences stratégiques pour maximiser l'efficacité du carburant.
neurologists are investigating what triggers the end of neural quiescencies in brain injured patients.
Les neurologues enquêtent sur ce qui déclenche la fin des quiescences neuronales chez les patients atteints de lésions cérébrales.
historical records indicate that ancient civilizations experienced extended quiescencies between periods of rapid advancement.
Les documents historiques indiquent que les civilisations anciennes ont connu des quiescences prolongées entre les périodes d'avancement rapide.
the researcher observed unexpected quiescencies in the chemical reaction under specific temperature conditions.
L'chercheur a observé des quiescences inattendues dans la réaction chimique sous des conditions de température spécifiques.
the artist's creative journey involved alternating bursts of inspiration with deep quiescencies.
Le parcours créatif de l'artiste impliquait des éclats d'inspiration alternés avec des quiescences profondes.
French_translation
the software development cycle includes deliberate quiescencies for testing and refinement phases.
Le cycle de développement logiciel inclut des quiescences délibérées pour les phases de test et d'affinement.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant