the quillons
les quillons
quillons crossed
les quillons croisés
iron quillons
les quillons en fer
quillons gleaming
les quillons scintillants
sword's quillons
les quillons de l'épée
quillons adorned
les quillons ornés
polished quillons
les quillons polis
quillons of steel
les quillons en acier
decorated quillons
les quillons décorés
quillons curved
les quillons courbés
the knight examined the ornate quillons of his ancestral sword, noting the intricate scrollwork carved into the steel.
Le chevalier examina les quillons ornementaux de son épée ancestrale, notant le travail de gravure détaillé sur l'acier.
renaissance swords often featured inward-curving quillons that protected the wielder's hand during combat.
Les épées de la Renaissance présentaient souvent des quillons courbés vers l'intérieur qui protégeaient la main du porteur pendant le combat.
the museum's collection included a 16th-century rapier with elegant quillons of gilded bronze.
La collection du musée comprenait une rapière du XVIe siècle avec des quillons élégants en bronze doré.
a skilled armorer would hammer the quillons from a single piece of iron to ensure strength.
Un armurier habile martelait les quillons à partir d'une seule pièce de fer pour garantir leur solidité.
the fencing master demonstrated how the curved quillons could deflect an opponent's blade.
Le maître d'armes démontra comment les quillons courbés pouvaient dévier la lame d'un adversaire.
medieval longswords typically had straight quillons that extended perpendicularly from the blade.
Les longs cimeterres médiévaux avaient généralement des quillons droits qui s'étendaient perpendiculairement à la lame.
the antiquarian carefully cleaned the corroded quillons to reveal the original etchings beneath.
L'antiquaire nettoya soigneusement les quillons rouillés pour révéler les gravures originales en dessous.
some ceremonial swords displayed exaggerated quillons that served more as symbols than practical protection.
Quelques épées cérémoniales présentaient des quillons exagérés qui servaient davantage de symboles que de protection pratique.
the sword's s-shaped quillons were characteristic of german craftsmanship during the late middle ages.
Les quillons en forme de S de l'épée étaient caractéristiques de l'artisanat allemand à la fin de l'âge moyen.
renaissance duelists preferred quillons with rounded ends to prevent snagging on clothing and equipment.
Les duellistes de la Renaissance préféraient des quillons aux extrémités arrondies pour éviter qu'ils ne s'accrochent aux vêtements et aux équipements.
a traveling merchant offered an antique blade with remarkably well-preserved quillons despite its age.
Un marchand itinérant proposa une lame ancienne dont les quillons étaient remarquablement bien conservés malgré son âge.
the armorer crafted downward-sloping quillons that added elegance to the sword's profile.
L'armurier façonna des quillons inclinés vers le bas qui ajoutaient de l'élégance au profil de l'épée.
the quillons
les quillons
quillons crossed
les quillons croisés
iron quillons
les quillons en fer
quillons gleaming
les quillons scintillants
sword's quillons
les quillons de l'épée
quillons adorned
les quillons ornés
polished quillons
les quillons polis
quillons of steel
les quillons en acier
decorated quillons
les quillons décorés
quillons curved
les quillons courbés
the knight examined the ornate quillons of his ancestral sword, noting the intricate scrollwork carved into the steel.
Le chevalier examina les quillons ornementaux de son épée ancestrale, notant le travail de gravure détaillé sur l'acier.
renaissance swords often featured inward-curving quillons that protected the wielder's hand during combat.
Les épées de la Renaissance présentaient souvent des quillons courbés vers l'intérieur qui protégeaient la main du porteur pendant le combat.
the museum's collection included a 16th-century rapier with elegant quillons of gilded bronze.
La collection du musée comprenait une rapière du XVIe siècle avec des quillons élégants en bronze doré.
a skilled armorer would hammer the quillons from a single piece of iron to ensure strength.
Un armurier habile martelait les quillons à partir d'une seule pièce de fer pour garantir leur solidité.
the fencing master demonstrated how the curved quillons could deflect an opponent's blade.
Le maître d'armes démontra comment les quillons courbés pouvaient dévier la lame d'un adversaire.
medieval longswords typically had straight quillons that extended perpendicularly from the blade.
Les longs cimeterres médiévaux avaient généralement des quillons droits qui s'étendaient perpendiculairement à la lame.
the antiquarian carefully cleaned the corroded quillons to reveal the original etchings beneath.
L'antiquaire nettoya soigneusement les quillons rouillés pour révéler les gravures originales en dessous.
some ceremonial swords displayed exaggerated quillons that served more as symbols than practical protection.
Quelques épées cérémoniales présentaient des quillons exagérés qui servaient davantage de symboles que de protection pratique.
the sword's s-shaped quillons were characteristic of german craftsmanship during the late middle ages.
Les quillons en forme de S de l'épée étaient caractéristiques de l'artisanat allemand à la fin de l'âge moyen.
renaissance duelists preferred quillons with rounded ends to prevent snagging on clothing and equipment.
Les duellistes de la Renaissance préféraient des quillons aux extrémités arrondies pour éviter qu'ils ne s'accrochent aux vêtements et aux équipements.
a traveling merchant offered an antique blade with remarkably well-preserved quillons despite its age.
Un marchand itinérant proposa une lame ancienne dont les quillons étaient remarquablement bien conservés malgré son âge.
the armorer crafted downward-sloping quillons that added elegance to the sword's profile.
L'armurier façonna des quillons inclinés vers le bas qui ajoutaient de l'élégance au profil de l'épée.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant