rape

[États-Unis]/reɪp/
[Royaume-Uni]/reɪp/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. viol; le résidu des raisins après pressage; graine oleagineuse
vt. violer; piller, saisir
vi. commettre un viol.
Word Forms
Participe présentraping
Troisième personne du singulierrapes
Plurielrapes
Passé simpleraped
Participe passéraped

Expressions & Collocations

rape oil

huile de colza

rape seed

grain de colza

gang rape

viol par un gang

statutory rape

viol légal

Phrases d'exemple

a rape of justice.

un viol de la justice.

the rape of the Russian countryside.

le viol de la campagne russe.

the Rape of the Sabine Women.

Le viol des Sabines.

the rape of our forests

le viol de nos forêts

seven offences of rape and indecency.

sept agressions sexuelles et actes d'indécence.

she was raped at knifepoint.

Elle a été violée à l'aide d'un couteau.

the woman was raped at knifepoint.

La femme a été violée à l'aide d'un couteau.

The invading troops were guilty of rape and pillage.

Les troupes envahissantes étaient coupables de viols et de pillage.

Rape and child molestation are terrible crimes that can traumatise their victims for life.

Les viols et la pédophilie sont d'horribles crimes qui peuvent traumatiser leurs victimes à vie.

Legal crimes are traditional crimes like theft, dacoity, rape etc.

Les crimes légaux sont des crimes traditionnels tels que le vol, le banditisme, l'agression sexuelle, etc.

Main cash crops include cotton, soybeans, peanuts, rape, sesame, ambary hemp, and tea.

Les principales cultures commerciales comprennent le coton, les soja, les cacahuètes, le colza, le sésame, le chanvre d'ambari et le thé.

Rape and sexual harassment were common, and women would be forced to perform sexual favors to excuse finable violations. 

Le viol et le harcèlement sexuel étaient courants, et les femmes étaient forcées de se livrer à des faveurs sexuelles pour excuser des infractions passibles d'amende. 

Though the hands of globin had better polymorphism, the electrophoretogram was so fuzzier that it affected the accuracy of identifying the rape varieties.

Bien que les mains de la globine aient une meilleure polymorphismie, l'électrophorétogramme était si flou qu'il affectait la précision de l'identification des variétés de rave.

Moreover: we also have the necessary explosion-proof electrically operated rapes, decoders, flexure nemas, connecting boxes and so on mating with the black-light night-vision camera.

De plus : nous avons également les rapes, les décodeurs, les nemas flexibles, les boîtiers de connexion et autres nécessaires, compatibles avec la caméra de vision nocturne à lumière noire.

Waste derived from human activitirs, such as rapeseed placentiform from the extraction of rape oil;fruit faeces from the extraction of fruit juice;chicken excrement from the scall farming of chickens.

Déchets dérivés des activités humaines, tels que le placenta de colza provenant de l'extraction d'huile de colza ; les excréments de fruits provenant de l'extraction de jus de fruits ; les excréments de poulet provenant de l'élevage de poulets.

It is not ravishment. He seduced her. Why didn't she leave Alec immediately when that “rape” thing happened? According to the book, she left a few days later.

Ce n'est pas un viol. Il l'a séduite. Pourquoi ne l'a-t-elle pas quitté immédiatement Alec quand cet incident de « viol » s'est produit ? Selon le livre, elle est partie quelques jours plus tard.

Exemples du monde réel

Soldiers and others were raping and killing people.

Des soldats et d'autres personnes violaient et tuaient des gens.

Source: This month VOA Special English

Police believe that she was raped and murdered.

La police pense qu'elle a été violée et assassinée.

Source: VOA Special June 2016 Collection

Women are being raped out here.

Des femmes sont violées ici.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

A young woman suffered similar treatment, she was also raped.

Une jeune femme a subi un traitement similaire, elle a également été violée.

Source: BBC Listening Collection April 2014

Or did he change when he raped your mother?

Ou a-t-il changé lorsqu'il a violé votre mère ?

Source: American Horror Story Season 1

Some wept as they described how they were raped as girls.

Certains ont pleuré en décrivant comment elles avaient été violées alors qu'elles étaient jeunes filles.

Source: BBC Listening Collection August 2019

Those who do not convert face daily rape and even death.

Ceux qui ne se convertissent pas font face à des viols quotidiens et même à la mort.

Source: VOA Standard September 2014 Collection

The jury found that Carroll had not proved that she was raped.

Le jury a conclu que Carroll n'avait pas prouvé qu'elle avait été violée.

Source: VOA Special May 2023 Collection

The judges ruled that they had raped, murdered and robbed ethnic Albanian civilians.

Les juges ont décidé qu'ils avaient violé, assassiné et dépouillé des civils albanais.

Source: BBC Listening February 2014 Collection

Soham endured repeated rapes and beatings until a month ago when she managed to escape.

Soham a subi à plusieurs reprises des viols et des coups jusqu'au mois dernier lorsqu'elle a réussi à s'échapper.

Source: VOA Standard February 2015 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant