reconquer

[États-Unis]/riː'kɒŋkə/
[Royaume-Uni]/ˌri'kɑŋkɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

v. récupérer, regagner.

Phrases d'exemple

80. to reconquer it, but on the basis of the gigantic control of nature now achieved by man and of the free association now made possible, will be the task of the next generations.

80. pour le reconquérir, mais sur la base du contrôle gigantesque de la nature désormais atteint par l'homme et de la libre association désormais possible, sera la tâche des générations futures.

The kingdom sought to reconquer the lost territories.

Le royaume cherchait à reconquérir les territoires perdus.

The general led his army to reconquer the city from the enemy.

Le général conduisit son armée pour reconquérir la ville de l'ennemi.

The rebels planned to reconquer the capital and overthrow the oppressive regime.

Les rebelles ont prévu de reconquérir la capitale et de renverser le régime oppressif.

The warlord vowed to reconquer the lands he once ruled.

Le seigneur de guerre a juré de reconquérir les terres qu'il avait autrefois gouvernées.

The emperor's army marched to reconquer the rebellious province.

L'armée de l'empereur marcha pour reconquérir la province rebelle.

The ancient empire attempted to reconquer its former colonies.

L'ancien empire a tenté de reconquérir ses anciennes colonies.

The king's army launched a campaign to reconquer the neighboring kingdom.

L'armée du roi a lancé une campagne pour reconquérir le royaume voisin.

The conquerors faced fierce resistance when they tried to reconquer the region.

Les conquérants ont fait face à une résistance féroce lorsqu'ils ont essayé de reconquérir la région.

The rebels' attempt to reconquer the territory was met with a swift and decisive response from the government.

La tentative des rebelles de reconquérir le territoire a été accueillie par une réponse rapide et décisive de la part du gouvernement.

The nation's leaders devised a strategy to reconquer lost influence in the region.

Les dirigeants de la nation ont élaboré une stratégie pour reconquérir l'influence perdue dans la région.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant