Rick and Morty
Rick et Morty
rick wagoner
rick wagoner
I've ricked my back.
J'ai mal au dos.
the nine cords of good spruce wood ricked up in the back yard.
les neuf cordes de bois d'épinette de bonne qualité, entassées dans la cour arrière.
Rick's hold on the phone became viselike. "You let me lie the judge of that."
La prise de Rick sur le téléphone est devenue comme celle d'une pince. "Tu me laisses juger de ça."
a painful muscle spasm especially in the neck or back (`rick' and `wrick' are British).
un spasme musculaire douloureux, en particulier dans le cou ou le dos (``rick'' et ``wrick'' sont britanniques).
Rick is so hard-boiled that any touch of lavender is wiped away.
Rick est tellement blasé qu'aucune touche de lavande n'est effacée.
"Wouldn't be doing anything else," says Rick Seymour, a slaughterman at the government-owned Homebush Abattoir Corporation in Sydney.
"Je ne ferais rien d'autre", dit Rick Seymour, un boucher à la Homebush Abattoir Corporation, entreprise publique à Sydney.
"Wouldn’t be doing anything else," says Rick Seymour, a slaughterman at the government-owned Homebush Abattoir Corporation in Sydney.
"Je ne ferais rien d'autre", dit Rick Seymour, un boucher à la Homebush Abattoir Corporation, entreprise publique à Sydney.
Tomorrow you'll be transferred to your new Ricks.
Demain, vous serez transféré à vos nouveaux Ricks.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)This Citadel was founded by Ricks for Ricks to be free!
Cette Citadelle a été fondée par les Ricks pour que les Ricks soient libres !
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Apparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.
Apparemment, l'équipe S.E.A.L. des Ricks a subi de lourdes pertes.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Trust me, Morty, I've heard stories from other ricks.
Fais-moi confiance, Morty, j'ai entendu des histoires d'autres Ricks.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Save your anti-Rick speech for the Council of Ricks, terror-Rick.
Garde ton discours anti-Rick pour le Conseil des Ricks, Rick de la terreur.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Yeah, most timelines have a Rick, and most Ricks have a Morty.
Oui, la plupart des lignes temporelles ont un Rick, et la plupart des Ricks ont un Morty.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Excuse me? Bro, Ricks don't pass on this.
Excusez-moi ? Frère, les Ricks ne transmettent pas ça.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)We Ricks travel the infinite and switch places with each other like hermit crabs, I think.
Nous, les Ricks, voyageons dans l'infini et échangeons de place les uns avec les autres comme des crabes ermites, je crois.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)How many Ricks have you had?
Combien de Ricks as-tu eus ?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)How far away from ricks were you?
À quelle distance des Ricks te trouvais-tu ?
Source: Don't lie to me.Rick and Morty
Rick et Morty
rick wagoner
rick wagoner
I've ricked my back.
J'ai mal au dos.
the nine cords of good spruce wood ricked up in the back yard.
les neuf cordes de bois d'épinette de bonne qualité, entassées dans la cour arrière.
Rick's hold on the phone became viselike. "You let me lie the judge of that."
La prise de Rick sur le téléphone est devenue comme celle d'une pince. "Tu me laisses juger de ça."
a painful muscle spasm especially in the neck or back (`rick' and `wrick' are British).
un spasme musculaire douloureux, en particulier dans le cou ou le dos (``rick'' et ``wrick'' sont britanniques).
Rick is so hard-boiled that any touch of lavender is wiped away.
Rick est tellement blasé qu'aucune touche de lavande n'est effacée.
"Wouldn't be doing anything else," says Rick Seymour, a slaughterman at the government-owned Homebush Abattoir Corporation in Sydney.
"Je ne ferais rien d'autre", dit Rick Seymour, un boucher à la Homebush Abattoir Corporation, entreprise publique à Sydney.
"Wouldn’t be doing anything else," says Rick Seymour, a slaughterman at the government-owned Homebush Abattoir Corporation in Sydney.
"Je ne ferais rien d'autre", dit Rick Seymour, un boucher à la Homebush Abattoir Corporation, entreprise publique à Sydney.
Tomorrow you'll be transferred to your new Ricks.
Demain, vous serez transféré à vos nouveaux Ricks.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)This Citadel was founded by Ricks for Ricks to be free!
Cette Citadelle a été fondée par les Ricks pour que les Ricks soient libres !
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Apparently, S.E.A.L. Team Ricks suffered heavy casualties.
Apparemment, l'équipe S.E.A.L. des Ricks a subi de lourdes pertes.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Trust me, Morty, I've heard stories from other ricks.
Fais-moi confiance, Morty, j'ai entendu des histoires d'autres Ricks.
Source: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Save your anti-Rick speech for the Council of Ricks, terror-Rick.
Garde ton discours anti-Rick pour le Conseil des Ricks, Rick de la terreur.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Yeah, most timelines have a Rick, and most Ricks have a Morty.
Oui, la plupart des lignes temporelles ont un Rick, et la plupart des Ricks ont un Morty.
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Excuse me? Bro, Ricks don't pass on this.
Excusez-moi ? Frère, les Ricks ne transmettent pas ça.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)We Ricks travel the infinite and switch places with each other like hermit crabs, I think.
Nous, les Ricks, voyageons dans l'infini et échangeons de place les uns avec les autres comme des crabes ermites, je crois.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)How many Ricks have you had?
Combien de Ricks as-tu eus ?
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)How far away from ricks were you?
À quelle distance des Ricks te trouvais-tu ?
Source: Don't lie to me.Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant