roughcast

[États-Unis]/ˈrʌf.kɑːst/
[Royaume-Uni]/ˈrʌf.kæst/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. couvrir de plâtre rugueux
n. plâtre rugueux; une surface rugueuse
adj. recouvert de plâtre rugueux; ébauché
Word Forms
Troisième personne du singulierroughcasts
Plurielroughcasts
Participe présentroughcasting

Expressions & Collocations

roughcast wall

mur en enduit grossier

roughcast finish

finition en enduit grossier

roughcast surface

surface en enduit grossier

roughcast texture

texture d'enduit grossier

roughcast application

application d'enduit grossier

roughcast coating

revêtement en enduit grossier

roughcast mix

mélange d'enduit grossier

roughcast render

enduit grossier

roughcast technique

technique d'enduit grossier

roughcast repair

réparation d'enduit grossier

Phrases d'exemple

the builders decided to roughcast the exterior walls of the house.

les constructeurs ont décidé de crépir les murs extérieurs de la maison.

roughcast can provide a textured finish that enhances the building's appearance.

Le crépi peut offrir une finition texturée qui améliore l'apparence du bâtiment.

after the roughcast was applied, the walls looked much more robust.

Après l'application du crépi, les murs semblaient beaucoup plus robustes.

they used a roughcast technique to protect the structure from weather damage.

Ils ont utilisé une technique de crépi pour protéger la structure contre les dommages causés par les intempéries.

the roughcast finish is popular in coastal areas due to its durability.

La finition au crépi est populaire dans les zones côtières en raison de sa durabilité.

to achieve the best results, the roughcast should be applied in two layers.

Pour obtenir les meilleurs résultats, le crépi doit être appliqué en deux couches.

roughcast can be painted over to match the desired color scheme.

Le crépi peut être peint pour correspondre au schéma de couleurs souhaité.

it's essential to let the roughcast cure properly before exposing it to rain.

Il est essentiel de laisser le crépi sécher complètement avant de l'exposer à la pluie.

many homeowners prefer roughcast for its low maintenance requirements.

De nombreux propriétaires préfèrent le crépi en raison de ses faibles exigences d'entretien.

the roughcast application process requires skilled labor for a smooth finish.

Le processus d'application du crépi nécessite une main-d'œuvre qualifiée pour une finition lisse.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant