serial

[États-Unis]/ˈsɪəriəl/
[Royaume-Uni]/ˈsɪriəl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. consécutif; par versements
n. roman en série; série télévisée; périodique

Expressions & Collocations

serial killer

Tueur en série

serial drama

drame en série

serial number

numéro de série

serial communication

communication série

serial port

port série

serial interface

interface série

serial data

données séquentielles

serial production

production en série

universal serial bus

port série universel

serial transmission

transmission sérielle

serial programming

programmation sérielle

serial correlation

corrélation sérielle

Phrases d'exemple

a serial port; a serial printer.

un port série ; une imprimante série.

he was a serial adulterer.

Il était un sérial escroc.

put sth. into serial production

lancer quelque chose en production en série

a serial killer is on the loose.

Un tueur en série est en liberté.

a suspected serial rapist.

un violeur en série présumé.

A new serial is starting on television tonight.

Une nouvelle série commence à la télévision ce soir.

The serial rapist has struck again.

Le violeur en série a encore frappé.

Can you account for the serial failures in our experiment?

Pouvez-vous expliquer les défaillances répétées dans notre expérience ?

Meanwhile, gyroscope and odograph transfer course angle and distance respectively to the computer by serial port.

Pendant ce temps, le gyroscope et l'odomètre transmettent respectivement l'angle de cours et la distance à l'ordinateur via le port série.

The photographs were evaluated quantitatively by planimetry and by serial comparison of the color intensity of the haematomas.

Les photographies ont été évaluées quantitativement par planimétrie et par comparaison sérielle de l'intensité colorée des hématomes.

The authors propose a transformerless serial voltage sag compensation scheme in which the energy-storage component is not equipped.

Les auteurs proposent un schéma de compensation des chutes de tension série sans transformateur dans lequel le composant de stockage d'énergie n'est pas équipé.

This serial indraft type pressures screen is used for making the screening before the paper machine of papermaking pulp mainly.

Ce tamis de type à contre-courant est utilisé principalement pour le criblage avant la machine à papier de la pulpe à papier.

Foreign nailery of plain boiled water of Linhai .It is a professional factory which produces the domestic and international serial products of steel nail of standard garden.

Usine étrangère de clous en acier de jardin standard, produits en série nationaux et internationaux.

Article Name Clinical Observation on the Effect of Treating Tophus by Huangfengshi Serial Therapy——Fire-needle Closed;

Titre de l'article : Observation clinique de l'effet du traitement du tophus par la thérapie sérielle de Huangfengshi - Méthode de cautérisation avec aiguille.

In the practice of production and application, for the convenience and intuitivism of operation, some factories require simple notation on the serial number of pricker.

Dans la pratique de la production et de l'application, pour faciliter l'utilisation et l'intuitivité, certaines usines exigent une notation simple sur le numéro de série de l'aiguille.

The positive serial correlation caused by nonsynchronous trading and nonsymmetry of feedback trading are also considered in the model.

La corrélation sérielle positive causée par le trading asynchrone et l'asymétrie du trading par rétroaction est également prise en compte dans le modèle.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant