serving size
taille de portion
serving dish
plat de service
serving spoon
cuillère à servir
serving platter
plat de service
serving tray
plateau de service
serving side
service
a large serving of spaghetti.
une généreuse portion de spaghettis.
a liberal serving of potatoes.
une portion généreuse de pommes de terre.
serving of a formal notice
remise d'un avis formel
serving above the waist
servir au-dessus de la taille
cafeterias serving nondescript glop.
Cafétérias servant un gloubi-gloubi sans intérêt.
invert the mousse on to a serving plate.
renverser la mousse sur une assiette de présentation.
serving long hours on the committee.
passer de longues heures sur le comité.
a crate serving as a stopgap for a chair.
une caisse servant de solution temporaire pour une chaise.
foster the thought of serving the people
encourager la pensée de servir le peuple
Two of the gang are serving time for murder.
Deux membres du gang purgent une peine pour meurtre.
a speech full of self-serving comments.
un discours plein de commentaires égoïstes.
a pipeline serving the house with water
un pipeline alimentant la maison en eau
He is serving on a warship in the Pacific.
Il sert sur un navire de guerre dans le Pacifique.
a restaurant serving authentic home-style dishes.
un restaurant servant des plats authentiques de style maison.
a popular bar serving excellent pub grub.
Un bar populaire servant d'excellents plats de pub.
a boy habited as a serving lad.
un garçon déguisé en jeune serveur.
a market town serving its rich agricultural hinterland.
une ville de marché desservant sa riche arrière-pays agricole.
the book portrayed him as a self-serving careerist.
Le livre le dépeint comme un carriériste égoïste.
a restaurant serving excellent food at reasonable prices.
un restaurant servant d'excellents plats à des prix raisonnables.
The Jungle Cafe is now serving new items!
Le Jungle Cafe sert désormais de nouveaux plats !
Source: Airborne English: Everyone speaks English.Did you make it, or are you just serving it?
L'avez-vous fait, ou vous contentez-vous de le servir ?
Source: Friends Season 1 (Edited Version)So, like what will you be serving us tonight?
Alors, qu'allez-vous nous servir ce soir ?
Source: Learn to dress like a celebrity.Medicaid Foundation, a nonprofit in Nigeria has been serving patients for eight years.
La Fondation Medicaid, un organisme à but non lucratif au Nigeria, soigne des patients depuis huit ans.
Source: VOA Standard English - AsiaNutrition experts advise that we eat five servings of fruit and vegetables every day.
Les experts en nutrition recommandent de manger cinq portions de fruits et légumes par jour.
Source: VOA Slow English - Word StoriesBut Ike had a lot of experience serving his country.
Mais Ike avait beaucoup d'expérience à servir son pays.
Source: VOA Special June 2020 CollectionYay! Restaurants are proudly serving tap.
Super ! Les restaurants servent fièrement de l'eau du robinet.
Source: European and American Cultural Atmosphere (Audio)Women are not serving the state.
Les femmes ne servent pas l'État.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)We are having some coffee that a local woman is serving.
Nous prenons du café qu'une femme locale sert.
Source: Foreigners traveling in ChinaAnd if you get a drink, they’re also serving pigs.
Et si vous prenez une boisson, ils servent aussi du porc.
Source: Gossip Girl SelectedExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant