sinister plot
complot sinistre
a sinister, bodiless voice.
une voix sinistre et désincarnée.
There's a sinister-looking crack in the roof.
Il y a une fissure inquiétante dans le toit.
the air of desertion lent the place a sinister aspect.
L'atmosphère de désertion donnait à l'endroit un aspect sinistre.
there was something sinister about that murmuring voice.
il y avait quelque chose de sinistre dans cette voix murmurante.
There is something sinister at the back of that series of crimes.
Il y a quelque chose de sinistre derrière cette série d'infractions.
In your remarks you alluded to a certain sinister design.
Dans vos remarques, vous avez fait allusion à un certain dessein sinistre.
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.
L'atmosphère sinistre de l'endroit a laissé une marque indélébile dans ma mémoire.
This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Cet homme symbolise tout ce qui ne va pas en Grande-Bretagne : un buffoon profondément incompétent, avec un intérieur à la fois sinistre.
The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister
La publicité qui a suivi a amené l'artiste à regretter d'avoir poursuivi le journal pour diffamation de son personnage. Voir aussi les synonymes à sinistre
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Mais avant longtemps, un espion sinistre (Timothy Dalton) complote pour voler le jetpack, propulsant Cliff dans une mission dangereuse qui le transformera finalement en un héros extraordinaire.
These complaints pale in comparison to a more sinister worry.
Ces plaintes pâissent en comparaison d'une inquiétude plus sinistre.
Source: The Economist (Summary)And words for left give us sinister, gauche, maladroit.
Et les mots pour gauche nous donnent sinistre, gauche, maladroit.
Source: PBS Fun Science PopularizationI think there's something sinister going on here.
Je pense qu'il se passe quelque chose de sinistre ici.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Words for left give us " sinister" .
Les mots pour gauche nous donnent " sinistre ".
Source: Scientific Insights Bilingual EditionSinister minor types, raise your left hand.
Types mineurs sinistres, levez la main gauche.
Source: Listening to Music (Video Version)The sinister scene hangs in the air.
La scène sinistre flotte dans l'air.
Source: TimeNowadays fetish-worship took much more sinister forms.
De nos jours, le fétichisme a pris des formes beaucoup plus sinistres.
Source: A handsome face.Some of these efforts were benign, others more sinister.
Certaines de ces tentatives étaient bénignes, d'autres plus sinistres.
Source: Newsweek" Dark and sinister man, " Peter answered, " have at thee" .
" Homme sombre et sinistre, " répondit Pierre, " attaque-le !"
Source: Peter PanAnd thus, her appearance was much more sinister and dark.
Ainsi, son apparence était beaucoup plus sinistre et sombre.
Source: Popular Science Essayssinister plot
complot sinistre
a sinister, bodiless voice.
une voix sinistre et désincarnée.
There's a sinister-looking crack in the roof.
Il y a une fissure inquiétante dans le toit.
the air of desertion lent the place a sinister aspect.
L'atmosphère de désertion donnait à l'endroit un aspect sinistre.
there was something sinister about that murmuring voice.
il y avait quelque chose de sinistre dans cette voix murmurante.
There is something sinister at the back of that series of crimes.
Il y a quelque chose de sinistre derrière cette série d'infractions.
In your remarks you alluded to a certain sinister design.
Dans vos remarques, vous avez fait allusion à un certain dessein sinistre.
The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.
L'atmosphère sinistre de l'endroit a laissé une marque indélébile dans ma mémoire.
This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Cet homme symbolise tout ce qui ne va pas en Grande-Bretagne : un buffoon profondément incompétent, avec un intérieur à la fois sinistre.
The ensuing publicity caused the entertainer to regret having sued the newspaper for libeling his character. See also Synonyms at sinister
La publicité qui a suivi a amené l'artiste à regretter d'avoir poursuivi le journal pour diffamation de son personnage. Voir aussi les synonymes à sinistre
But before long, a sinister spy (Timothy Dalton) plots to steal the jetpack, thrusting Cliff into a dangerous mission that ultimately transforms him into an extraordinary hero.
Mais avant longtemps, un espion sinistre (Timothy Dalton) complote pour voler le jetpack, propulsant Cliff dans une mission dangereuse qui le transformera finalement en un héros extraordinaire.
These complaints pale in comparison to a more sinister worry.
Ces plaintes pâissent en comparaison d'une inquiétude plus sinistre.
Source: The Economist (Summary)And words for left give us sinister, gauche, maladroit.
Et les mots pour gauche nous donnent sinistre, gauche, maladroit.
Source: PBS Fun Science PopularizationI think there's something sinister going on here.
Je pense qu'il se passe quelque chose de sinistre ici.
Source: Friends Season 1 (Edited Version)Words for left give us " sinister" .
Les mots pour gauche nous donnent " sinistre ".
Source: Scientific Insights Bilingual EditionSinister minor types, raise your left hand.
Types mineurs sinistres, levez la main gauche.
Source: Listening to Music (Video Version)The sinister scene hangs in the air.
La scène sinistre flotte dans l'air.
Source: TimeNowadays fetish-worship took much more sinister forms.
De nos jours, le fétichisme a pris des formes beaucoup plus sinistres.
Source: A handsome face.Some of these efforts were benign, others more sinister.
Certaines de ces tentatives étaient bénignes, d'autres plus sinistres.
Source: Newsweek" Dark and sinister man, " Peter answered, " have at thee" .
" Homme sombre et sinistre, " répondit Pierre, " attaque-le !"
Source: Peter PanAnd thus, her appearance was much more sinister and dark.
Ainsi, son apparence était beaucoup plus sinistre et sombre.
Source: Popular Science EssaysExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant