squashed

[États-Unis]/skwɔʃt/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. aplati; écrasé
v. aplatir.

Phrases d'exemple

I squashed into the middle of the crowd.

Je me suis tassé au milieu de la foule.

We all squashed into the car.

Nous nous sommes tous tassés dans la voiture.

The government squashed the revolt cruelly.

Le gouvernement a écrasé la révolte avec cruauté.

the proposal was immediately squashed by the Heritage Department.

la proposition a été immédiatement rejetée par le Département du Patrimoine.

I sat on my hat and squashed it.

Je me suis assis sur mon chapeau et l'ai écrasé.

I squashed him with a sarcastic remark.

Je l'ai écrasé avec une remarque sarcastique.

she squashed some of her clothes inside the bag.

Elle a tassé quelques-uns de ses vêtements dans le sac.

I squashed a few more clothes into my case.

J'ai tassé quelques vêtements de plus dans ma valise.

The superstratum esquires kept the local people from uprising and joining the Taiping army and squashed the rebeldom cruelly;

Les esquires de la superstratification ont empêché les habitants de se soulever et de rejoindre l'armée Taiping, et ont écrasé le royaume rebelle avec cruauté.

Exemples du monde réel

Their passengers squashed into every available space.

Leurs passagers étaient entassés dans chaque espace disponible.

Source: BBC Listening Collection August 2015

The fruit at the bottom of the box had been squashed.

Les fruits au fond de la boîte avaient été écrasés.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Albus Dumbledore stood there, looking down at both of them, squashed into the cupboard.

Albus Dumbledore était là, regardant les deux par terre, écrasés dans le placard.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

He was squashed against the wall.

Il était écrasé contre le mur.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

The universe was squashed down to a point.

L'univers était écrasé en un point.

Source: The wonders of the universe.

Next up we have takosen, which is essentially squashed octopus rice paper.

Ensuite, nous avons les takosen, qui sont essentiellement du papier de riz à l'encre de seiche écrasé.

Source: Gourmet Base

The further apart the foci are, the more squashed the ellipse is.

Plus les foyers sont éloignés, plus l'ellipse est écrasée.

Source: Encyclopædia Britannica

Well, an ellipse is a shape that resembles a kind of squashed circle.

Eh bien, une ellipse est une forme qui ressemble à une sorte de cercle écrasé.

Source: Encyclopædia Britannica

You'd be squashed into that center and become one with the black hole.

Vous seriez écrasé contre ce centre et deviendriez un avec le trou noir.

Source: If there is a if.

You put four minutes, 4.5, five minutes, it tended to get smaller and be squashed.

Vous mettez quatre minutes, 4,5, cinq minutes, et ça avait tendance à devenir plus petit et écrasé.

Source: Vox opinion

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant