| Pluriel | subsidiarities |
principle of subsidiarity
principe de subsidiarité
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
Le principe de subsidiarité est souvent appliqué dans les systèmes décentralisés.
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
La subsidiarité garantit que les décisions sont prises au niveau le plus local possible.
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
La subsidiarité encourage l'autonomie locale et l'autogestion.
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
Le concept de subsidiarité souligne l'importance des communautés locales.
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
La subsidiarité vise à déléguer l'autorité au niveau compétent le plus bas.
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
La subsidiarité est un principe clé du processus de prise de décision de l'Union européenne.
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
Le principe de subsidiarité est conçu pour empêcher la centralisation du pouvoir.
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
La subsidiarité encourage la prise de décision à être aussi proche que possible des personnes concernées.
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
Le principe de subsidiarité est basé sur l'idée que les décisions doivent être prises au niveau le plus approprié.
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
La subsidiarité est un principe fondamental de la gouvernance de nombreuses organisations et institutions.
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
La clé est d'inscrire dans la législation les notions de subsidiarité (en acceptant les procédures judiciaires nationales dûment menées comme définitives) et de « marge d'appréciation » (en permettant aux pays d'avoir une marge de manœuvre politique importante dans la mise en œuvre des décisions de la Cour européenne des droits de l'homme).
Source: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Lorsque cette Assemblée, agissant à la majorité de ses membres, adopte des résolutions demandant à la Commission de soumettre des propositions législatives, je m'engage à y répondre par un acte législatif pleinement respectueux des principes de proportionnalité, de subsidiarité et d'élaboration législative de meilleure qualité.
Source: Celebrity Speech Compilationprinciple of subsidiarity
principe de subsidiarité
The principle of subsidiarity is often applied in decentralized systems.
Le principe de subsidiarité est souvent appliqué dans les systèmes décentralisés.
Subsidiarity ensures that decisions are made at the most local level possible.
La subsidiarité garantit que les décisions sont prises au niveau le plus local possible.
Subsidiarity promotes local autonomy and self-governance.
La subsidiarité encourage l'autonomie locale et l'autogestion.
The concept of subsidiarity emphasizes the importance of local communities.
Le concept de subsidiarité souligne l'importance des communautés locales.
Subsidiarity aims to delegate authority to the lowest competent level.
La subsidiarité vise à déléguer l'autorité au niveau compétent le plus bas.
Subsidiarity is a key principle in the European Union's decision-making process.
La subsidiarité est un principe clé du processus de prise de décision de l'Union européenne.
The principle of subsidiarity is designed to prevent centralization of power.
Le principe de subsidiarité est conçu pour empêcher la centralisation du pouvoir.
Subsidiarity encourages decision-making to be as close to the affected individuals as possible.
La subsidiarité encourage la prise de décision à être aussi proche que possible des personnes concernées.
The principle of subsidiarity is based on the idea that decisions should be made at the most appropriate level.
Le principe de subsidiarité est basé sur l'idée que les décisions doivent être prises au niveau le plus approprié.
Subsidiarity is a fundamental principle in the governance of many organizations and institutions.
La subsidiarité est un principe fondamental de la gouvernance de nombreuses organisations et institutions.
Key to this is enshrining the notions of subsidiarity (accepting properly conducted domestic judicial proceedings as final) and “margin of appreciation” (allowing countries a substantial range of policy options in implementing Strasbourg decisions).
La clé est d'inscrire dans la législation les notions de subsidiarité (en acceptant les procédures judiciaires nationales dûment menées comme définitives) et de « marge d'appréciation » (en permettant aux pays d'avoir une marge de manœuvre politique importante dans la mise en œuvre des décisions de la Cour européenne des droits de l'homme).
Source: The Economist - InternationalWhen this House, acting by majority of its Members, adopts Resolutions requesting the Commission to submit legislative proposals, I commit to responding with a legislative act in full respect of the proportionality, subsidiarity, and better law-making principles.
Lorsque cette Assemblée, agissant à la majorité de ses membres, adopte des résolutions demandant à la Commission de soumettre des propositions législatives, je m'engage à y répondre par un acte législatif pleinement respectueux des principes de proportionnalité, de subsidiarité et d'élaboration législative de meilleure qualité.
Source: Celebrity Speech CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant