territorialize

[États-Unis]/ˌtɛrɪˈtɔːrɪəˌlaɪz/
[Royaume-Uni]/ˌtɛrɪˈtɔːrɪəˌlaɪz/

Traduction

vt. rendre quelque chose un territoire, particulièrement par expansion ; allouer des ressources ou des responsabilités par région ; organiser ou structurer quelque chose selon des régions géographiques.
Formes du mot
Troisième personne du singulierterritorializes
Participe présentterritorializing
Passé simpleterritorialized
Participe passéterritorialized

Expressions & Collocations

to territorialize

territorialiser

territorializing space

l'espace territorialisé

territorialized area

zone territorialisée

territorializing behavior

comportement territorialisant

territorialize territory

territorialiser un territoire

territorialized zone

zone territorialisée

territorializing process

processus de territorialisation

territorialize resources

territorialiser les ressources

territorialized land

terre territorialisée

territorializing species

espèces territorialisantes

Phrases d'exemple

animals often territorialize their nesting areas to protect their offspring from predators.

Les animaux territorialisent souvent leurs zones de nidification pour protéger leurs petits des prédateurs.

urban planners continue to territorialize city spaces through zoning regulations and land use policies.

Les urbanistes continuent de territorialiser l'espace urbain grâce aux règlements de zonage et aux politiques d'utilisation des terres.

the multinational corporation seeks to territorialize new markets in emerging economies across southeast asia.

La multinationale cherche à territorialiser de nouveaux marchés dans les économies émergentes à travers l'Asie du Sud-Est.

social media platforms territorialize user attention through sophisticated algorithms and addictive design features.

Les plateformes de médias sociaux territorialisent l'attention des utilisateurs grâce à des algorithmes sophistiqués et à des fonctionnalités de conception addictives.

nationalist movements attempt to territorialize collective identity through shared language symbols and cultural rituals.

Les mouvements nationalistes tentent de territorialiser l'identité collective à travers des symboles linguistiques partagés et des rituels culturels.

european colonial powers historically territorialized foreign lands through military conquest and administrative control.

Les puissances coloniales européennes ont historiquement territorialisé des terres étrangères par la conquête militaire et le contrôle administratif.

male birds frequently territorialize their mating grounds through elaborate songs and vibrant plumage displays.

Les oiseaux mâles territorialisent fréquemment leurs territoires de reproduction par des chants élaborés et des démonstrations de plumage vives.

conservation organizations work to territorialize protected areas from illegal logging and mining operations.

Les organisations de conservation travaillent à territorialiser les zones protégées contre les activités illégales de déboisement et d'exploitation minière.

the professional sports franchise territorializes its home stadium as a psychological fortress against visiting opponents.

La franchise de sports professionnels territorialise son stade de maison comme une forteresse psychologique contre les équipes visiteuses.

online gaming communities territorialize virtual worlds through membership requirements and access restrictions.

Les communautés de jeux en ligne territorialisent les mondes virtuels par des exigences d'adhésion et des restrictions d'accès.

indigenous peoples strive to territorialize ancestral lands through land claim treaties and legal recognition.

Les peuples autochtones s'efforcent de territorialiser les terres ancestrales par des traités de revendication foncière et une reconnaissance juridique.

global brands territorialize consumer consciousness through omnipresent advertising and strategic product placement.

Les marques mondiales territorialisent la conscience des consommateurs par une publicité omniprésente et une mise en place stratégique des produits.

street gangs territorialize urban neighborhoods to establish control over drug trafficking routes and illegal economies.

Les gangs de rue territorialisent les quartiers urbains pour établir un contrôle sur les itinéraires de trafic de drogue et les économies illégales.

researchers study how wolf packs territorialize their hunting ranges to maintain sufficient prey populations.

Les chercheurs étudient la manière dont les meutes de loups territorialisent leurs zones de chasse pour maintenir des populations de proies suffisantes.

the authoritarian government moved to territorialize the disputed border region by deploying additional military forces.

Le gouvernement autoritaire a pris des mesures pour territorialiser la région frontalière contestée en déployant des forces militaires supplémentaires.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant