topsides

[États-Unis]/'tɒpsaɪd/
[Royaume-Uni]/'tɑp,saɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. partie supérieure d'un navire; la partie supérieure; viande de cuisse de bœuf
adv. sur le pont; en haut; à la position la plus élevée
adj. situé en haut; niveau le plus élevé

Phrases d'exemple

Solid hull construction of basswood, planked over topsides, built-up bulwarks and laid deck planking.

Coque solide en basswood, bardée sur les bordées, bastions construits et planches de pont posées.

A high gloss durable finish for exposed surfaces in non-immersed areas (decks, superstructures, topsides, etc.

Une finition durable et brillante pour les surfaces exposées dans les zones non immergées (pentes, superstructures, tribord, etc.

The topside of the cake was decorated with fresh fruit.

Le dessus du gâteau était décoré de fruits frais.

The topside of the mountain offers a breathtaking view of the valley below.

Le sommet de la montagne offre une vue imprenable sur la vallée en contrebas.

The topside of the ship was painted red to make it more visible at sea.

Le pont du navire était peint en rouge pour le rendre plus visible en mer.

The topside of the table was scratched from years of use.

Le dessus de la table était rayé à cause des années d'utilisation.

The chef carefully seasoned the topside of the steak before grilling it.

Le chef a assaisonné soigneusement le dessus du steak avant de le griller.

The topside of the building was adorned with intricate carvings.

Le dessus du bâtiment était orné de sculptures complexes.

The topside of the car was dented in a minor accident.

Le toit de la voiture était enfoncé lors d'un léger accident.

The topside of the beach resort features a luxurious pool and cabanas.

Le dessus du complexe hôtelier de plage dispose d'une piscine luxueuse et de cabanas.

The topside of the aircraft was painted with the airline's logo.

Le fuselage de l'avion était peint avec le logo de la compagnie aérienne.

The topside of the hill is a popular spot for picnics and sunsets.

Le sommet de la colline est un endroit populaire pour les pique-niques et les couchers de soleil.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant