troponomy

[États-Unis]/trəˈpɒnəmi/
[Royaume-Uni]/trəˈpɑːnəmi/

Traduction

n. L'étude des motifs structurels et des transformations dans les systèmes complexes, en mettant particulièrement l'accent sur l'analyse de la manière dont les composants se réorganisent et s'adaptent aux conditions changeantes.
Formes du mot

Expressions & Collocations

advanced troponomy

French_translation

troponomy research

French_translation

studying troponomy

French_translation

troponomy techniques

French_translation

pioneering troponomy

French_translation

troponomy methods

French_translation

modern troponomy

French_translation

troponomy analysis

French_translation

developing troponomy

French_translation

troponomy framework

French_translation

Phrases d'exemple

linguistic troponymy explores how verbs can express the same action in different ways.

La troponymie linguistique explore la manière dont les verbes peuvent exprimer la même action de différentes façons.

the concept of troponymy helps distinguish between "walk," "stride," and "stroll."

Le concept de troponymie permet de distinguer entre "marcher", "avancer" et "promener".

semantic troponymy establishes hierarchical relationships between manner-of-action verbs.

La troponymie sémantique établit des relations hiérarchiques entre les verbes d'action selon leur manière.

lexical troponymy analyzes how vocabulary choices convey different nuances of movement.

La troponymie lexicale analyse la manière dont les choix de vocabulaire transmettent différentes nuances de mouvement.

the troponymy relation between "say" and "whisper" demonstrates manner distinction.

La relation de troponymie entre "dire" et "murmurer" illustre la distinction de manière.

understanding troponymy is essential for precise linguistic analysis and translation.

Comprendre la troponymie est essentiel pour une analyse linguistique et une traduction précises.

cross-linguistic troponymy varies significantly across different language families.

La troponymie interlinguistique varie de manière significative d'une famille de langues à l'autre.

the troponymy framework categorizes verbs by their specific manner of execution.

Le cadre de la troponymie classe les verbes selon leur manière spécifique d'exécution.

researchers use troponymy to study semantic fields and lexical networks.

Les chercheurs utilisent la troponymie pour étudier les champs sémantiques et les réseaux lexicaux.

troponymy distinctions appear frequently in descriptive writing and poetry.

Les distinctions de troponymie apparaissent fréquemment dans l'écriture descriptive et la poésie.

computational linguistics applies troponymy in natural language processing systems.

Linguistique computationnelle applique la troponymie dans les systèmes de traitement du langage naturel.

the troponymy hierarchy reveals how general actions break down into specific manners.

La hiérarchie de la troponymie révèle la manière dont les actions générales se décomposent en manières spécifiques.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant