taper

[États-Unis]/'teɪpə/
[Royaume-Uni]/'tepɚ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une bougie fine, mèche de bougie; devenir progressivement plus faible

vi. diminuer progressivement, devenir plus faible

vt. diminuer progressivement, façonner en forme de cône.
Word Forms
Participe passétapered
Troisième personne du singuliertapers
Participe présenttapering
Passé simpletapered
Plurieltapers

Expressions & Collocations

tapered off

s'estompe

tapered design

conception effilée

taper angle

angle d'affûtage

taper roller

roulement conique

taper roller bearing

roulement à rouleaux effilés

taper thread

filet effilé

taper shank

shank conique

taper hole

trou effilé

taper off

diminuer progressivement

morse taper

morse taper

taper sleeve

manchon effilé

taper pin

axe effilé

Phrases d'exemple

The pencil tapers to a sharp point.

Le crayon s'amincit jusqu'à une pointe fine.

He tapered the stick with a knife.

Il a effilé le bâton avec un couteau.

She put five tapers on the cake.

Elle a mis cinq bougies sur le gâteau.

the strong taper of her back.

Le fort rétrécissement de son dos.

taper a stick to a point

Affûter un bâton pour qu'il ait une pointe.

The storm finally tapered off.

La tempête a finalement diminué.

Nonproductive expenditures keep tapering down.

Les dépenses improductives continuent de diminuer.

Interest in the scandal seems to be tapering off.

L'intérêt pour le scandale semble s'estomper.

The economic boom tapered off in the 1970s.

L'essor économique s'est estompé dans les années 1970.

The organization tapered off in about half a year.

L'organisation a diminué en environ six mois.

in cross section the sailfish's body looks like a tapering spear.

En coupe, le corps du poisson-voile ressemble à une lance effilée.

his face tapers to a pointed chin.

Son visage s'effile vers un menton pointu.

many fittings have tapered threads for a better seal.

De nombreux raccords ont des filetages effilés pour une meilleure étanchéité.

the impact of the dollar's depreciation started to taper off .

L'impact de la dépréciation du dollar a commencé à s'atténuer.

Nonpolarized capacitor C1 and potentiometer R2, a linear taper, determine the time constant of integrator IC1B.

Condensateur non polarisé C1 et potentiomètre R2, une caractéristique linéaire, déterminent la constante de temps de l'intégrateur IC1B.

Her foot pointed artfully toward tapering toes.

Son pied pointait avec art vers des orteils effilés.

The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.

Le sikhara au-dessus du sanctuaire d'un temple est généralement effilé de manière convexe, composé de plaques de toit empilées de taille décroissante.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant