| Pluriel | absences |
noticeable absence
absence notable
absence of
absence de
absence from
absence de
in absence
en cas d'absence
in absence of
en l'absence de
absence of mind
absence d'esprit
an absence of leadership.
une absence de leadership.
Darkness is the absence of light.
L'obscurité est l'absence de lumière.
A major problem is the absence of water.
Un problème majeur est l'absence d'eau.
Absolute liberty is absence of restraint.
La liberté absolue est l'absence de contrainte.
Absence of competition makes for sloth.
L'absence de concurrence engendre la paresse.
the story is told with an absence of contrivance or literary device.
L'histoire est racontée sans artifice ni procédé littéraire.
the absence of four first-team regulars.
l'absence de quatre titulaires.
the virtual absence of border controls.
l'absence quasi totale de contrôles aux frontières.
absence from school through illness
absences scolaires dues à une maladie
Her absence is due to illness.
Son absence est due à une maladie.
The excuse for her absence was obviously fabricated.
L'excuse pour son absence était manifestement fabriquée.
My absence had gone unnoticed.
Mon absence n'avait pas été remarquée.
No deduction in pay is made for absence due to illness.
Aucune retenue sur le salaire n'est effectuée en cas d'absence due à une maladie.
I found a refreshing absence of industrial sprawl.
J'ai trouvé une absence rafraîchissante d'urbanisation industrielle.
I supervised the rehearsal in the absence of the director.
J'ai supervisé la répétition en l'absence du metteur en scène.
repeated absences from school.
absences répétées à l'école.
In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.
En l'absence de prédateurs, la population de rongeurs de l'île a explosé.
their absence means the Russians will have a clear run at the title.
Leur absence signifie que les Russes auront une voie libre vers le titre.
his studious absence from public view.
Son absence studieuse du regard du public.
But absence of evidence is not evidence of absence.
Mais l'absence de preuves n'est pas une preuve d'absence.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 CompilationYou're taking advantage of Mrs Hughes' absence.
Vous profitez de l'absence de Mme Hughes.
Source: Downton Abbey Detailed AnalysisBlack is, after all, an absence of color.
Le noir est, après tout, une absence de couleur.
Source: If there is a if.It's not just emptiness, it's not just absence at all.
Ce n'est pas seulement du vide, ce n'est pas seulement une absence du tout.
Source: BBC documentary "Civilization"He was surprised by this absence of reproaches.
Il a été surpris par cette absence de reproches.
Source: The Little PrinceHer absence led to much speculation about her whereabouts.
Son absence a suscité beaucoup de spéculations sur son emplacement.
Source: Listening DigestThings can rapidly deteriorate in the absence of treatment.
Les choses peuvent rapidement se détériorer en l'absence de traitement.
Source: TED-Ed (video version)Absence makes the heart grow fonder. It's foolproof.
L'absence fait grandir l'amour. C'est infaillible.
Source: Modern Family - Season 05Another distinctive feature is the absence or lack of an eyelid crease.
Une autre caractéristique distinctive est l'absence ou le manque de pli de paupière.
Source: Listening DigestSo, you see why a Minister's absence is a good thing?
Alors, vous comprenez pourquoi l'absence d'un ministre est une bonne chose ?
Source: Yes, Minister Season 2noticeable absence
absence notable
absence of
absence de
absence from
absence de
in absence
en cas d'absence
in absence of
en l'absence de
absence of mind
absence d'esprit
an absence of leadership.
une absence de leadership.
Darkness is the absence of light.
L'obscurité est l'absence de lumière.
A major problem is the absence of water.
Un problème majeur est l'absence d'eau.
Absolute liberty is absence of restraint.
La liberté absolue est l'absence de contrainte.
Absence of competition makes for sloth.
L'absence de concurrence engendre la paresse.
the story is told with an absence of contrivance or literary device.
L'histoire est racontée sans artifice ni procédé littéraire.
the absence of four first-team regulars.
l'absence de quatre titulaires.
the virtual absence of border controls.
l'absence quasi totale de contrôles aux frontières.
absence from school through illness
absences scolaires dues à une maladie
Her absence is due to illness.
Son absence est due à une maladie.
The excuse for her absence was obviously fabricated.
L'excuse pour son absence était manifestement fabriquée.
My absence had gone unnoticed.
Mon absence n'avait pas été remarquée.
No deduction in pay is made for absence due to illness.
Aucune retenue sur le salaire n'est effectuée en cas d'absence due à une maladie.
I found a refreshing absence of industrial sprawl.
J'ai trouvé une absence rafraîchissante d'urbanisation industrielle.
I supervised the rehearsal in the absence of the director.
J'ai supervisé la répétition en l'absence du metteur en scène.
repeated absences from school.
absences répétées à l'école.
In the absence of predators, the island's rodent population irrupted.
En l'absence de prédateurs, la population de rongeurs de l'île a explosé.
their absence means the Russians will have a clear run at the title.
Leur absence signifie que les Russes auront une voie libre vers le titre.
his studious absence from public view.
Son absence studieuse du regard du public.
But absence of evidence is not evidence of absence.
Mais l'absence de preuves n'est pas une preuve d'absence.
Source: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2021 CompilationYou're taking advantage of Mrs Hughes' absence.
Vous profitez de l'absence de Mme Hughes.
Source: Downton Abbey Detailed AnalysisBlack is, after all, an absence of color.
Le noir est, après tout, une absence de couleur.
Source: If there is a if.It's not just emptiness, it's not just absence at all.
Ce n'est pas seulement du vide, ce n'est pas seulement une absence du tout.
Source: BBC documentary "Civilization"He was surprised by this absence of reproaches.
Il a été surpris par cette absence de reproches.
Source: The Little PrinceHer absence led to much speculation about her whereabouts.
Son absence a suscité beaucoup de spéculations sur son emplacement.
Source: Listening DigestThings can rapidly deteriorate in the absence of treatment.
Les choses peuvent rapidement se détériorer en l'absence de traitement.
Source: TED-Ed (video version)Absence makes the heart grow fonder. It's foolproof.
L'absence fait grandir l'amour. C'est infaillible.
Source: Modern Family - Season 05Another distinctive feature is the absence or lack of an eyelid crease.
Une autre caractéristique distinctive est l'absence ou le manque de pli de paupière.
Source: Listening DigestSo, you see why a Minister's absence is a good thing?
Alors, vous comprenez pourquoi l'absence d'un ministre est une bonne chose ?
Source: Yes, Minister Season 2Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant