delinquency

[États-Unis]/dɪˈlɪŋkwənsi/
[Royaume-Uni]/dɪˈlɪŋkwənsi/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. comportement illégal; la faute ou le méfait d'un délinquant juvénile.
Word Forms

Expressions & Collocations

juvenile delinquency

délinquance juvénile

Phrases d'exemple

We can curb juvenile delinquency by education.

Nous pouvons limiter la délinquance juvénile par l'éducation.

he relayed this in such a manner as to imply grave delinquency on the host's part.

Il a transmis cela d'une manière suggérant une faute grave de la part de l'hôte.

The problem of juvenile delinquency presented itself for the attention from the whole society.

Le problème de la délinquance juvénile s'est présenté à l'attention de l'ensemble de la société.

juvenile delinquency is a growing concern in many communities

La délinquance juvénile est une préoccupation croissante dans de nombreuses communautés.

preventing delinquency through early intervention programs

Prévenir la délinquance grâce à des programmes d'intervention précoce.

delinquency rates have been on the rise in recent years

Les taux de délinquance sont en augmentation ces dernières années.

addressing the root causes of delinquency is crucial for long-term prevention

S'attaquer aux causes profondes de la délinquance est essentiel pour une prévention à long terme.

parental involvement is key in reducing delinquency among youth

L'implication des parents est essentielle pour réduire la délinquance chez les jeunes.

delinquency can have serious consequences for individuals and society

La délinquance peut avoir de graves conséquences pour les individus et la société.

community programs play a vital role in preventing juvenile delinquency

Les programmes communautaires jouent un rôle essentiel dans la prévention de la délinquance juvénile.

educational opportunities can help reduce the risk of delinquency

Les opportunités éducatives peuvent aider à réduire le risque de délinquance.

early detection and intervention are key in addressing delinquency issues

La détection précoce et l'intervention sont essentielles pour résoudre les problèmes de délinquance.

mental health support is crucial in preventing delinquency among youth

Le soutien en santé mentale est essentiel pour prévenir la délinquance chez les jeunes.

Exemples du monde réel

Juvenile delinquency is a serious social problem in this country.

La délinquance juvénile est un problème social grave dans ce pays.

Source: High-frequency vocabulary in daily life

They are less likely to be involved in delinquency or crime. They are less likely to abuse alcohol.

Ils sont moins susceptibles de s'impliquer dans la délinquance ou la criminalité. Ils sont moins susceptibles d'abuser de l'alcool.

Source: VOA Special July 2013 Collection

So they have to balance the risk of delinquencies with approving enough transactions to cover their costs.

Ils doivent donc équilibrer le risque de délinquances avec l'approbation d'un nombre suffisant de transactions pour couvrir leurs coûts.

Source: Wall Street Journal

Though delinquencies inched up in the fourth quarter, it also contained hope-in the form of a vaccine.

Bien que les délinquances aient légèrement augmenté au quatrième trimestre, cela contenait également de l'espoir : sous la forme d'un vaccin.

Source: The Economist (Summary)

Another explanation could be based in youth's natural delinquency.

Une autre explication pourrait être basée sur la délinquance naturelle des jeunes.

Source: BBC Learning English (official version)

Are business loans going into delinquency and then default?

Les prêts aux entreprises vont-ils vers la délinquance, puis le défaut de paiement ?

Source: Financial Times Podcast

America is finally waking up to the fact that comic books do not cause juvenile delinquency.

L'Amérique commence enfin à comprendre que les bandes dessinées ne causent pas de délinquance juvénile.

Source: TED Talks (Video Version) May 2018 Collection

You're already seeing lending going down and credit card delinquencies going up.

Vous constatez déjà une baisse des prêts et une augmentation des délinquances des cartes de crédit.

Source: Money Earth

In America delinquency rates crept up in June for the first time since late 2021.

Aux États-Unis, les taux de délinquance ont augmenté en juin pour la première fois depuis fin 2021.

Source: Economist Finance and economics

And the juvenile delinquency increased there.

Et la délinquance juvénile y a augmenté.

Source: Pan Pan

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant