engage

[États-Unis]/ɪnˈɡeɪdʒ/
[Royaume-Uni]/ɪnˈɡeɪdʒ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. employer; attirer, occuper; fiancer
vi. participer; combattre; s'emboîter
Word Forms
Participe présentengaging
Participe passéengaged
Passé simpleengaged
Troisième personne du singulierengages

Expressions & Collocations

engage with customers

interagir avec les clients

engage in activities

participer à des activités

engage in teamwork

participer au travail d'équipe

engage in

participer à

engage with

interagir avec

engage on

s'engager sur

Phrases d'exemple

engage in a subcontract

participer à un sous-traitance

engage in colloquy with sb.

s'engager dans une conversation avec quelqu'un

Let's not engage in personalities.

Évitons de nous attaquer personnellement.

engage a new secretary

embaucher une nouvelle secrétaire

engage the automobile's clutch.

actionner l'embrayage de l'automobile.

be engaged in research

être engagé dans la recherche

They engaged the enemy.

Ils ont attaqué l'ennemi.

engage a shy person in conversation.

engager une personne timide dans une conversation.

I was engaged in a voluntary capacity.

J'étais engagé en tant que bénévole.

he was engaged as a trainee copywriter.

il était engagé en tant que rédacteur débutant.

organizations engage in a variety of activities.

Les organisations participent à une variété d'activités.

some are actively engaged in crime.

Certains sont activement impliqués dans la criminalité.

They are engaged in import and export.

Ils sont engagés dans l'import-export.

engaged in the writing of a novel

engagé dans l'écriture d'un roman

He is engaged just now.

Il est occupé pour le moment.

Exemples du monde réel

He said now that we were engaged.

Il a dit que maintenant nous étions engagés.

Source: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Once people are emotionally engaged, they'll stick with you.

Une fois que les gens sont émotionnellement engagés, ils resteront avec vous.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

'We heard that you were engaged.'

'Nous avons entendu dire que vous étiez engagé.'

Source: The Great Gatsby (Original Version)

" I was afraid that you were engaged."

" J'avais peur que vous étiez engagé. "

Source: The Adventure of the Red-Headed League

It is more than I engage for, I assure you.

C'est plus que ce pour quoi je m'engage, je vous assure.

Source: Pride and Prejudice (Original Version)

Of course, we must engage with Moscow.

Bien sûr, nous devons nous engager avec Moscou.

Source: NPR News August 2018 Compilation

Because we were actively engaged in the process.

Parce que nous étions activement engagés dans le processus.

Source: Intermediate and advanced English short essay.

" Yes. But we weren't engaged, " Nick said.

" Oui. Mais nous n'étions pas engagés, " dit Nick.

Source: Selected Short Stories of Hemingway

In fact, they were engaged and stimulated.

En fait, ils étaient engagés et stimulés.

Source: BBC Listening Compilation March 2017

Meaning that they are engaged in combat.

Ce qui signifie qu'ils sont engagés dans un combat.

Source: NPR News May 2016 Compilation

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant