faded

[États-Unis]/'feɪdɪd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj.perdant en luminosité ou vivacité, en particulier de la couleur ; ayant perdu sa fraîcheur ou sa vitalité
Word Forms
Passé simplefaded
Participe passéfaded

Expressions & Collocations

faded memories

souvenirs délavés

faded clothing

vêtements délavés

faded green

vert délavé

Phrases d'exemple

the music faded in discord.

la musique s'estompa dans la discorde.

the noise faded away .

le bruit s'estompa.

she faded near the finish.

elle s'estompa près de la ligne d'arrivée.

the signal faded away.

le signal s'estompa.

a faded purple T-shirt.

un t-shirt violet délavé.

The music faded away.

La musique s'estompa.

The noise gradually faded away.

Le bruit s'estompa progressivement.

The coastline faded into darkness.

La côte s'estompa dans l'obscurité.

youthful energy that had faded over the years.

une énergie juvénile qui s'était estompée au fil des ans.

Time has faded her beauty.

Le temps a estompé sa beauté.

he was dressed in faded black cords.

il était vêtu de cordes noires délavées.

Lovejoy faded him for twenty-five cents.

Lovejoy l'a fait disparaître pour vingt-cinq cents.

the skeletal leaves of long-faded roses.

les feuilles squelettiques de roses longtemps fanées.

the rhetoric faded before the sun of reality.

la rhétorique s'estompait devant le soleil de la réalité.

The stars faded from the sky.

Les étoiles ont disparu du ciel.

The sun has faded the (colour of the) curtains.

Le soleil a estompé (la couleur des) rideaux.

The shapes faded (away) into the night.

Les formes ont disparu dans la nuit.

The subdued talk in the room faded down.

La conversation discrète dans la pièce s'estompa.

Exemples du monde réel

Flowers fade.The fruits of summer fade.

Les fleurs se fanent. Les fruits de l'été se fanent.

Source: Listening to Movies to Learn English Selected

Only the rosy cheeks have faded.

Seules les joues roses ont pâli.

Source: Selected Literary Poems

But it wasn't long before I faded.

Mais il ne fallut pas longtemps avant que je ne m'estompe.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

That early appeal for unity faded long ago.

Cet appel précoce à l'unité s'est estompé il y a longtemps.

Source: VOA Standard English_Americas

One day, her flowers were all faded away.

Un jour, ses fleurs se sont toutes fanées.

Source: 101 Children's English Stories

His wife and son watched him until he faded from view.

Sa femme et son fils le regardèrent jusqu'à ce qu'il s'estompe de vue.

Source: The Trumpet Swan

We remember a beauty that faded, a love that waned.

Nous nous souvenons d'une beauté qui s'estompe, d'un amour qui s'est éteint.

Source: 100 Classic English Essays for Recitation

And for many of us, the pandemic habit hasn't faded away.

Et pour beaucoup d'entre nous, l'habitude pandémique n'a pas disparu.

Source: Vox opinion

They couldn't see that the Blue Bird had faded along with their Grandparents' happiness.

Ils n'avaient pas pu voir que l'oiseau bleu s'était estompé avec le bonheur de leurs grands-parents.

Source: Bedtime stories for children

Then the head disappeared as the memory of the Espinosas faded from history.

Puis la tête a disparu alors que la mémoire des Espinosas s'est estompée de l'histoire.

Source: Biography of Famous Historical Figures

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant