flaw detection
détection de défauts
flaw detector
détecteur de défauts
ultrasonic flaw detector
détecteur de défauts ultrasonique
flaw echo
écho de défaut
nondestructive flaw detection
détection de défauts non destructive
security flaw
failles de sécurité
flaws in paint and plaster.
des défauts dans la peinture et le plâtre.
flaws in the above interpretation.
des défauts dans l'interprétation ci-dessus.
They share the character flaw of arrogance.
Ils partagent le défaut de caractère de l'arrogance.
there were three fatal flaws in the strategy.
Il y avait trois défauts fatals dans la stratégie.
organic(al) flaws of a writing
défauts organiques d'une écriture
a flaw in an otherwise perfect character
un défaut dans un personnage autrement parfait
the pavement warping and flawing in the heat
le trottoir se déformant et présentant des défauts sous la chaleur
The material is flawed throughout.
Le matériau est défectueux partout.
The study was methodologically flawed.
L'étude était méthodologiquement imparfaite.
there were fundamental flaws in the case for reforming local government.
il y avait des défauts fondamentaux dans l'argumentaire en faveur de la réforme du gouvernement local.
the computer game was flawed by poor programming.
Le jeu d'ordinateur était compromis par une mauvaise programmation.
We pinpointed the flaws in his argument.
Nous avons identifié les défauts de son argumentation.
comments that simply point up flawed reasoning.
Des commentaires qui soulignent simplement un raisonnement imparfait.
Flaws in emeralds greatly reduce their value.
Les défauts dans les émeraudes réduisent considérablement leur valeur.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Des expériences ont révélé un défaut très fondamental dans la théorie.
He had his flaws. Who does not?
Il avait ses défauts. Qui n'en a pas ?
Source: Boardwalk Empire Season 4But the study had some big flaws.
Mais l'étude avait des défauts importants.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But most biologics also have a flaw.
Mais la plupart des produits biologiques ont également un défaut.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat flaw, -that little flaw, -was all in all to him.
Ce défaut, -ce petit défaut, -lui importait tout.
Source: American Original Language Arts Volume 5I'm just saying it's a character flaw.
Je dis juste que c'est un défaut de caractère.
Source: Modern Family - Season 02But the compact had a fatal flaw.
Mais le compact avait un défaut fatal.
Source: VOA Standard English_AmericasWell, that particular study was riddled with flaws.
Eh bien, cette étude particulière était pleine de défauts.
Source: NPR News November 2019 CollectionThere was a flaw in the argument.
Il y avait un défaut dans l'argumentation.
Source: Tim's British Accent ClassThe WannaCry attack exploited a flaw in old Windows operating systems.
L'attaque WannaCry a exploité un défaut dans les anciens systèmes d'exploitation Windows.
Source: NPR News December 2017 CompilationMaybe you don't want to face your flaws.
Peut-être que vous ne voulez pas affronter vos défauts.
Source: Science in Lifeflaw detection
détection de défauts
flaw detector
détecteur de défauts
ultrasonic flaw detector
détecteur de défauts ultrasonique
flaw echo
écho de défaut
nondestructive flaw detection
détection de défauts non destructive
security flaw
failles de sécurité
flaws in paint and plaster.
des défauts dans la peinture et le plâtre.
flaws in the above interpretation.
des défauts dans l'interprétation ci-dessus.
They share the character flaw of arrogance.
Ils partagent le défaut de caractère de l'arrogance.
there were three fatal flaws in the strategy.
Il y avait trois défauts fatals dans la stratégie.
organic(al) flaws of a writing
défauts organiques d'une écriture
a flaw in an otherwise perfect character
un défaut dans un personnage autrement parfait
the pavement warping and flawing in the heat
le trottoir se déformant et présentant des défauts sous la chaleur
The material is flawed throughout.
Le matériau est défectueux partout.
The study was methodologically flawed.
L'étude était méthodologiquement imparfaite.
there were fundamental flaws in the case for reforming local government.
il y avait des défauts fondamentaux dans l'argumentaire en faveur de la réforme du gouvernement local.
the computer game was flawed by poor programming.
Le jeu d'ordinateur était compromis par une mauvaise programmation.
We pinpointed the flaws in his argument.
Nous avons identifié les défauts de son argumentation.
comments that simply point up flawed reasoning.
Des commentaires qui soulignent simplement un raisonnement imparfait.
Flaws in emeralds greatly reduce their value.
Les défauts dans les émeraudes réduisent considérablement leur valeur.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Des expériences ont révélé un défaut très fondamental dans la théorie.
He had his flaws. Who does not?
Il avait ses défauts. Qui n'en a pas ?
Source: Boardwalk Empire Season 4But the study had some big flaws.
Mais l'étude avait des défauts importants.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)But most biologics also have a flaw.
Mais la plupart des produits biologiques ont également un défaut.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat flaw, -that little flaw, -was all in all to him.
Ce défaut, -ce petit défaut, -lui importait tout.
Source: American Original Language Arts Volume 5I'm just saying it's a character flaw.
Je dis juste que c'est un défaut de caractère.
Source: Modern Family - Season 02But the compact had a fatal flaw.
Mais le compact avait un défaut fatal.
Source: VOA Standard English_AmericasWell, that particular study was riddled with flaws.
Eh bien, cette étude particulière était pleine de défauts.
Source: NPR News November 2019 CollectionThere was a flaw in the argument.
Il y avait un défaut dans l'argumentation.
Source: Tim's British Accent ClassThe WannaCry attack exploited a flaw in old Windows operating systems.
L'attaque WannaCry a exploité un défaut dans les anciens systèmes d'exploitation Windows.
Source: NPR News December 2017 CompilationMaybe you don't want to face your flaws.
Peut-être que vous ne voulez pas affronter vos défauts.
Source: Science in LifeExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant