graceful

[États-Unis]/ˈɡreɪsfl/
[Royaume-Uni]/ˈɡreɪsfl/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. caractérisé par la beauté, l'élégance et la politesse

Expressions & Collocations

graceful movement

mouvement gracieux

graceful dancer

danseuse gracile

graceful bearing

port gracieux

Phrases d'exemple

a graceful, balletic movement.

un mouvement gracieux et balletique.

the mountain's graceful sculpturing.

la sculpture gracieuse de la montagne.

a graceful young girl

une jeune fille gracieuse.

to strike a graceful attitude

adopter une attitude gracieuse.

a graceful inward movement of her wrist.

un mouvement gracieux et inward de son poignet.

a graceful loser; a poor loser.

un perdant gracieux ; un mauvais perdant.

She has a graceful carriage.

Elle a une démarche gracieuse.

The graceful skaters were a pleasure to watch.

Les patineurs gracieux étaient un plaisir à regarder.

She has a tall graceful form.

Elle a une silhouette grande et gracieuse.

he sketched a graceful bow in her direction.

il esquissa une révérence gracieuse en sa direction.

stood in a graceful attitude.See Synonyms at posture

se tenait dans une attitude gracieuse.Voir les synonymes à posture

He admired the graceful, supple movements of the dancers.

Il admirait les mouvements gracieux et souples des danseurs.

The stairs in the Five-Star hotel ascend in a graceful curve.

Les escaliers de l'hôtel cinq étoiles montent en courbe élégante.

The tall graceful form of a woman appeared at the top of the stairs.

La silhouette grande et gracieuse d'une femme apparut au sommet de l'escalier.

Her apology was so graceful that we forgave her.

Son excuse était si gracieuse que nous l'avons pardonnée.

her carriage was graceful, her movements quick and deft.

Son maintien était gracieux, ses mouvements rapides et habiles.

His refusal was worded in such a graceful way that we could not be offended.

Son refus était formulé de manière si gracieuse que nous ne pouvions pas être offensés.

Although of war and natural calamities everywhere asecene of devastation met the eye, you can still differentiate and analyze its hesternal charming and graceful bearing.

Bien qu'il y ait partout des guerres et des catastrophes naturelles, une scène de désolation se présentait à nos yeux, vous pouvez encore différencier et analyser son aspect charmant et gracieux.

It offers feminine, perfumed fruit in the graceful, finessed expression typical of the Barolos of La Morra.

Il offre des fruits féminins et parfumés dans l'expression gracieuse et maîtrisée typique des Barolos de La Morra.

an easy lilting stride; the flute broke into a light lilting air; a swinging pace; a graceful swingy walk; a tripping singing measure.

une marche facile et entraînante ; la flûte s'est lancée dans un air léger et entraînant ; un rythme entraînant ; une marche élégante et entraînante ; une mesure chantante et entraînante.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant