hole

[États-Unis]/həʊl/
[Royaume-Uni]/hol/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. une ouverture ou un endroit creux dans quelque chose ; une cavité ou un tunnel
vi. faire un trou ou une ouverture dans quelque chose
vt. faire un trou dans quelque chose
Word Forms
Passé simpleholed
Participe présentholing
Troisième personne du singulierholes
Plurielholes
Participe passéholed

Expressions & Collocations

black hole

trou noir

mouse hole

trou de souris

rabbit hole

trou de lapin

hole in

trou dans

in the hole

dans le trou

make hole

faire un trou

bottom hole

trou au fond

in a hole

dans un trou

small hole

petit trou

hole drilling

forage de trous

drill hole

trou de forage

drilling hole

trou de forage

big hole

grand trou

in holes

dans des trous

open hole

trou ouvert

hole diameter

diamètre du trou

slim hole

trou fin

bore hole

trou percé

through hole

trou traversant

long hole

long trou

Phrases d'exemple

a hole in the clouds.

un trou dans les nuages.

There is a hole in the wall.

Il y a un trou dans le mur.

fill the hole with earth

remplir le trou avec de la terre

fill the hole with plaster

remplir le trou avec du plâtre

burn a hole in the rug.

brûler un trou dans le tapis.

to drill a hole in the wall

percer un trou dans le mur

chop a hole in the ice.

creuser un trou dans la glace.

workmen cut a hole in the pipe.

Des ouvriers creusent un trou dans le tuyau.

tore a hole in my stocking.

J'ai fait un trou dans ma chaussette.

There's a hole in the heel of my stocking.

Il y a un trou au talon de mon bas.

There is a hole in the toe of my sock.

Il y a un trou dans la pointe de ma chaussette.

They will hole a tunnel through the mountain.

Ils creuseront un tunnel à travers la montagne.

The nail drove a hole in the tire.

Le clou a crevé un trou dans le pneu.

the 72nd hole was do or die.

le trou numéro 72 était une question de vie ou de mort.

There are holes in your argument.

Il y a des failles dans votre argument.

a hole in the bow of the ship made by a torpedo.

un trou dans la proue du navire causé par une torpille.

he had a hole in his sock.

Il avait un trou dans sa chaussette.

Exemples du monde réel

The facial nerve exits the skull through a tiny hole called the stylomastoid foramen.

Le nerf facial sort du crâne par une petite orifice appelée le foramen stylomastoidien.

Source: Osmosis - Nerve

Around the water hole. - The water hole?

Autour du point d'eau. - Le point d'eau ?

Source: The Lion King

The wells of the Sahara are mere holes dug in the sand.

Les puits du Sahara ne sont que des trous creusés dans le sable.

Source: The Little Prince

The woodworker chiseled a hole in the wall.

Le menuisier a creusé un trou dans le mur.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Hole in one, Mrs. Dunphy. Hole in one.

Trou au trou, Mme Dunphy. Trou au trou.

Source: Modern Family - Season 01

A mole has burrowed a hole in the sand.

Un taupe a creusé un trou dans le sable.

Source: IELTS vocabulary example sentences

Both of them struck a dry hole.

Ils ont tous deux rencontré un puits sec.

Source: The Economist (Summary)

Like cotton candy for your ear holes.

Comme du coton bonbon pour vos trous d'oreille.

Source: The private playlist of a celebrity.

You got a hole in your pants.

Tu as un trou dans ton pantalon.

Source: American Family Universal Parent-Child English

There's a big hole in the wall.

Il y a un grand trou dans le mur.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant