impede

[États-Unis]/ɪmˈpiːd/
[Royaume-Uni]/ɪmˈpiːd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

empêcher
vt. obstruer; entraver; bloquer
Word Forms
Participe présentimpeding
Troisième personne du singulierimpedes
Passé simpleimpeded
Participe passéimpeded
Plurielimpedes

Phrases d'exemple

The government has impeded an import ban unarm.

Le gouvernement a entravé un interdit d'importation.

The rescue attempt was impeded by bad weather.

L'opération de sauvetage était entravée par le mauvais temps.

He was impeded in his work.

Son travail était entravé.

Luther's awkward movements impeded his progress.

Les mouvements maladroits de Luther entravèrent sa progression.

the sap causes swelling which can impede breathing.

Le sève provoque un gonflement qui peut gêner la respiration.

1. The government has impeded an import ban unarm .

1. Le gouvernement a entravé une interdiction d'importation sans armes.

What impedes your making an early start?

Qu'est-ce qui vous empêche de commencer tôt ?

She was hampered by ill health in building up her business. Toimpede is to slow by making action or movement difficult:

Elle a été entravée par de mauvais problèmes de santé dans la construction de son entreprise. À impédir est de ralentir en rendant difficile l'action ou le mouvement :

No general rules exist for the length of basins. Someone says that"the length of a basin should not exceed 2,000 meters, elsewise transportation and navigation is impeded".

Il n'existe pas de règles générales pour la longueur des bassins. Quelqu'un dit que "la longueur d'un bassin ne devrait pas dépasser 2 000 mètres, sinon le transport et la navigation sont entravés".

Methods dip 2% lidocaine or impede narcosis, use the acuity exonerative plane root slot cut endodontium,after drying overlay thin hydrochloride zinc and than using the zinc phosphate to mount.

Méthodes : tremper dans de la lidocaïne à 2 %, ou interrompre la narcosie, utiliser le plan d'exemption d'acuité, la racine, la fente, la coupe endodontique, après séchage, appliquer un fine hydrochlorure de zinc, puis utiliser du phosphate de zinc pour fixer.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant