fertile land
terre fertile
public land
terrain public
arable land
terres arables
owned land
terrain possédé
undeveloped land
terres non développées
urban land
terrain urbain
land use
occupation des sols
on land
sur terre
cultivated land
terres cultivées
land management
gestion des terres
land resource
ressource terrestre
land development
aménagement foncier
land area
zone terrestre
land utilization
utilisation des terres
on the land
sur le terrain
land system
système foncier
land on
sur terre
land acquisition
acquisition foncière
dry land
terre sèche
land use planning
planification de l'utilisation des terres
land reclamation
récupération des terres
land ownership
possession foncière
land surface
surface terrestre
by land
par voie terrestre
land expropriation
expropriation foncière
the land of make-believe; the land of television.
la terre d'imaginaire ; la terre de la télévision.
land suitable for development.
terrain adapté à l'aménagement.
the land was foul with weeds.
La terre était souillée de mauvaises herbes.
the land north of the village.
la terre au nord du village.
a mythic land of plenty.
une terre mythique d'abondance.
land a big contract.
obtenir un gros contrat.
land on one's feet.
se remettre sur pied.
land ripe for development.
terrain mûr pour le développement.
land asprawl on the floor
s'étaler sur le sol
That will land him in prison.
Cela le mènera en prison.
The land is in the possession of the merchant.
La terre est en possession du marchand.
the cultivation of the land
la culture de la terre
They do not own the land in perpetuity.
Ils ne possèdent pas la terre perpétuellement.
a realtor a land agent
un agent immobilier, un agent foncier
the division of the land into small fields.
la division de la terre en petits champs.
the lands of the Middle East.
les terres du Moyen-Orient.
Dense forests of evergreen trees cover these lands.
Les forêts denses d'arbres à feuilles persistantes recouvrent ces terres.
Source: Beautiful ChinaFrom this day forward, a new vision will govern our land.
À partir d'aujourd'hui, une nouvelle vision régira notre pays.
Source: Trump's inauguration speechI don't need to resort to deception to land a man.
Je n'ai pas besoin de recourir à la tromperie pour faire atterrir un homme.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
Ceux qui ont sauté sans emploi n'ont pas toujours réussi à obtenir rapidement des postes de premier plan.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Owing to heavy fog, it was very difficult for the plane to land.
En raison du brouillard épais, il était très difficile pour l'avion d'atterrir.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.And of those, eight million were indigenous lands.
Et parmi ceux-ci, huit millions étaient des terres autochtones.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionVolcanoes, large lakes, and quickly flowing rivers traverse the land.
Des volcans, de grands lacs et des rivières à débit rapide traversent le pays.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungSea ice is ice covering the ocean rather than land.
La banquise est de la glace recouvrant l'océan plutôt que la terre.
Source: VOA Slow English TechnologyPolar bears are the largest land carnivore.
Les ours polaires sont les plus grands carnivores terrestres.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Un auvent est déchiré au-dessus de l'endroit où l'obus aurait atterri.
Source: NPR News April 2013 Collectionfertile land
terre fertile
public land
terrain public
arable land
terres arables
owned land
terrain possédé
undeveloped land
terres non développées
urban land
terrain urbain
land use
occupation des sols
on land
sur terre
cultivated land
terres cultivées
land management
gestion des terres
land resource
ressource terrestre
land development
aménagement foncier
land area
zone terrestre
land utilization
utilisation des terres
on the land
sur le terrain
land system
système foncier
land on
sur terre
land acquisition
acquisition foncière
dry land
terre sèche
land use planning
planification de l'utilisation des terres
land reclamation
récupération des terres
land ownership
possession foncière
land surface
surface terrestre
by land
par voie terrestre
land expropriation
expropriation foncière
the land of make-believe; the land of television.
la terre d'imaginaire ; la terre de la télévision.
land suitable for development.
terrain adapté à l'aménagement.
the land was foul with weeds.
La terre était souillée de mauvaises herbes.
the land north of the village.
la terre au nord du village.
a mythic land of plenty.
une terre mythique d'abondance.
land a big contract.
obtenir un gros contrat.
land on one's feet.
se remettre sur pied.
land ripe for development.
terrain mûr pour le développement.
land asprawl on the floor
s'étaler sur le sol
That will land him in prison.
Cela le mènera en prison.
The land is in the possession of the merchant.
La terre est en possession du marchand.
the cultivation of the land
la culture de la terre
They do not own the land in perpetuity.
Ils ne possèdent pas la terre perpétuellement.
a realtor a land agent
un agent immobilier, un agent foncier
the division of the land into small fields.
la division de la terre en petits champs.
the lands of the Middle East.
les terres du Moyen-Orient.
Dense forests of evergreen trees cover these lands.
Les forêts denses d'arbres à feuilles persistantes recouvrent ces terres.
Source: Beautiful ChinaFrom this day forward, a new vision will govern our land.
À partir d'aujourd'hui, une nouvelle vision régira notre pays.
Source: Trump's inauguration speechI don't need to resort to deception to land a man.
Je n'ai pas besoin de recourir à la tromperie pour faire atterrir un homme.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.
Ceux qui ont sauté sans emploi n'ont pas toujours réussi à obtenir rapidement des postes de premier plan.
Source: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).Owing to heavy fog, it was very difficult for the plane to land.
En raison du brouillard épais, il était très difficile pour l'avion d'atterrir.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.And of those, eight million were indigenous lands.
Et parmi ceux-ci, huit millions étaient des terres autochtones.
Source: TED Talks (Audio Version) January 2015 CollectionVolcanoes, large lakes, and quickly flowing rivers traverse the land.
Des volcans, de grands lacs et des rivières à débit rapide traversent le pays.
Source: Advanced American English by Lai Shih-hsiungSea ice is ice covering the ocean rather than land.
La banquise est de la glace recouvrant l'océan plutôt que la terre.
Source: VOA Slow English TechnologyPolar bears are the largest land carnivore.
Les ours polaires sont les plus grands carnivores terrestres.
Source: National Geographic Science Popularization (Video Version)An awning is torn above where the mortar allegedly landed.
Un auvent est déchiré au-dessus de l'endroit où l'obus aurait atterri.
Source: NPR News April 2013 CollectionExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant