leaving

[États-Unis]/'li:viŋ/
[Royaume-Uni]/ˈlivɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. départ, départ; mise en route
Word Forms
Participe présentleaving
Plurielleavings

Expressions & Collocations

leave for

partir pour

leave a message

laisser un message

leave behind

laisser derrière soi

leave home

quitter la maison

leave on

laisser sur

leave out

omettre

sick leave

congé de maladie

annual leave

congés annuels

on leave

en congé

maternity leave

congé de maternité

time to leave

il est temps de partir

leave message

laisser un message

leave of absence

congé

leave off

omettre

paid leave

congé payé

take leave

prendre un congé

leave room for

laisser de la place pour

french leave

congé volé

ask for leave

demander un congé

Phrases d'exemple

the leavings of meals

les restes de repas

they are leaving for London tomorrow.

ils partent pour Londres demain.

the wrench of leaving home

la douleur de quitter la maison

Leaving school was such a liberation for me!

Quitter l'école a été une telle libération pour moi !

We figure on leaving at noon.

Nous prévoyons de partir à midi.

they're all leaving Tuesday.

Ils partent tous mardi.

I was forbidden from leaving Russia.

Il m'était interdit de quitter la Russie.

he was heartbroken at the thought of leaving the house.

Il était bouleversé à l'idée de quitter la maison.

the proposal of a flexible school-leaving age.

la proposition d'un âge de fin d'études flexibles.

trains leaving at short intervals

trains partant à intervalles courts

The kids will be leaving home in no time.

Les enfants quitteront le domicile en un rien de temps.

I'm leaving for Rome at once.

Je pars immédiatement pour Rome.

We're leaving for Rome next week.

Nous partons pour Rome la semaine prochaine.

The happy pair are leaving for their honeymoon.

Le couple heureux part pour leur lune de miel.

leaving your skin feeling soft and supple

en laissant votre peau douce et souple

he is leaving the door open for future change.

il laisse la porte ouverte à de futurs changements.

why are you hell-bent on leaving?.

pourquoi êtes-vous tellement déterminé à partir ?.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant