malfunctions

[États-Unis]/[ˈmɒlˌfʌŋ(ə)nz]/
[Royaume-Uni]/[ˈmɔːlˌfʌŋ(ə)nz]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. L'état ou la condition de ne pas fonctionner correctement ; Un exemple de ne pas fonctionner correctement.
v. Ne pas fonctionner correctement ; Fonctionner de manière irrégulière ou capricieuse.

Expressions & Collocations

malfunctions often

dysfonctionnements fréquents

system malfunctions

dysfonctionnements du système

malfunctioning equipment

équipement défectueux

diagnosing malfunctions

diagnostiquer les dysfonctionnements

malfunction reports

rapports de dysfonctionnement

prevent malfunctions

prévenir les dysfonctionnements

malfunction occurred

un dysfonctionnement s'est produit

checking for malfunctions

vérification des dysfonctionnements

recurring malfunctions

dysfonctionnements récurrents

malfunctions due to

dysfonctionnements dus à

Phrases d'exemple

the printer frequently malfunctions, causing delays in our workflow.

La imprimante tombe souvent en panne, ce qui provoque des retards dans notre flux de travail.

we need to investigate the recurring malfunctions in the system.

nous devons enquêter sur les pannes récurrentes dans le système.

the software reported several critical malfunctions during testing.

le logiciel a signalé plusieurs pannes critiques lors des tests.

regular maintenance can help prevent costly equipment malfunctions.

un entretien régulier peut aider à prévenir les pannes coûteuses des équipements.

the car's engine experienced unexpected malfunctions on the highway.

le moteur de la voiture a connu des pannes inattendues sur l'autoroute.

despite troubleshooting, the device continued to exhibit strange malfunctions.

malgré les efforts de dépannage, l'appareil continuait à présenter des pannes étranges.

the team is working to identify the root cause of the ongoing malfunctions.

l'équipe travaille pour identifier la cause fondamentale des pannes en cours.

the robot's complex mechanisms are prone to occasional malfunctions.

les mécanismes complexes du robot sont sujets à des pannes occasionnelles.

the satellite experienced a series of malfunctions that impacted communication.

le satellite a connu une série de pannes qui ont affecté la communication.

the manufacturer offered a replacement after the product's malfunctions.

le fabricant a proposé un remplacement après les pannes du produit.

we documented all the malfunctions to assist with the repair process.

nous avons documenté toutes les pannes pour aider au processus de réparation.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant