mental breakdown
effondrement mental
nervous breakdown
effondrement nerveux
emotional breakdown
effondrement émotionnel
breakdown recovery
récupération après une crise
breakdown service
service de dépannage
system breakdown
panne du système
breakdown cover
couverture en cas de panne
breakdown maintenance
maintenance en cas de panne
breakdown analysis
analyse de panne
communication breakdown
rupture de communication
breakdown voltage
tension de claquage
work breakdown
décomposition du travail
work breakdown structure
structure de répartition des tâches
breakdown strength
résistance au claquage
electric breakdown
rupture électrique
dielectric breakdown
rupture diélectrique
breakdown time
temps de claquage
electrical breakdown
rupture électrique
breakdown point
point de claquage
insulation breakdown
rupture d'isolation
cost breakdown
répartition des coûts
a breakdown in health
une détérioration de la santé
a breakdown in communication.
une panne de communication.
a breakdown in military discipline.
une détérioration de la discipline militaire
the breakdown of ammonia to nitrites.
la décomposition de l'ammoniac en nitrites.
the irretrievable breakdown of their marriage.
l'effondrement irréversible de leur mariage
a breakdown lane; an express lane.
une voie de décélération ; une voie rapide
a breakdown of law and civilized behavior.
une dégradation de l'état de droit et du comportement civilisé
Our car had a breakdown on the motorway.
Notre voiture est tombée en panne sur l'autoroute.
differences in language can lead to a breakdown in communication.
Les différences de langue peuvent entraîner une panne de communication.
the security forces are a bulwark against the breakdown of society.
Les forces de sécurité sont un rempart contre l'effondrement de la société.
a breakdown of employment figures by age and occupation.
Une ventilation des chiffres de l'emploi par âge et profession.
they are prone to nervous breakdowns if overstressed.
Ils sont sujets aux crises de nerfs s'ils sont trop stressés.
Please give me a breakdown of those income tax totals.
Veuillez me donner une ventilation de ces totaux d'impôts sur le revenu.
I'd like a breakdown of these figures, please.
J'aimerais avoir une ventilation de ces chiffres, s'il vous plaît.
There has been a breakdown in law and order in some parts of the country.
Il y a eu une dégradation de l'ordre public dans certaines régions du pays.
The tallymen's stand-by was not due to the unskilled handling of the winchman but to the breakdown of the winch.
L'état d'alerte des tallymen n'était pas dû à la maladresse du winchman, mais à la panne du treuil.
The plane had a breakdown in the air, but it was fortunately removed by the ace pilot.
L'avion a subi une panne en plein vol, mais il a été heureusement réparé par le pilote expert.
His remarks led to the breakdown of talks between the staff and the management.
Ses remarques ont conduit à l'échec des négociations entre le personnel et la direction.
I've had two nervous breakdowns in my life.
J'ai eu deux crises de nerfs dans ma vie.
Source: Our Day Season 2I'm about to have a nervous breakdown.
Je suis sur le point de faire une crise de nerfs.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He had a breakdown, it happens to people.
Il a eu une crise, ça arrive aux gens.
Source: Loving Vincent: The Mystery of the Starry NightPlease give me a breakdown of your income tax totals.
Veuillez me fournir un détail de vos totaux d'impôts sur le revenu.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThis was the breakdown of an interview.
C'était la décomposition d'un entretien.
Source: Job Interview Tips in EnglishSclerostin is a protein that actually stimulates the breakdown of bone.
La sclérostine est une protéine qui stimule en fait la dégradation de l'os.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2019 CollectionAs soon as I recover from my nervous breakdown.
Dès que je me remettrai de ma crise de nerfs.
Source: Travel Across AmericaBut within those categories, there are more breakdowns.
Mais dans ces catégories, il y a d'autres décompositions.
Source: Vox opinionIs it okay to call it a breakdown?
Est-ce qu'on peut l'appeler une crise ?
Source: Our Day This Season 1It blamed a breakdown in communication between the pilots.
Cela a attribué une panne de communication entre les pilotes.
Source: BBC Listening Compilation March 2023Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant