mantle of responsibility
mantle de responsabilité
royal mantle
mantle royal
upper mantle
mantle supérieur
mantle plume
panache mantellique
mantle convection
convection du manteau
lower mantle
mantle inférieur
mantle rock
roche mantellique
earth mantle
mantle terrestre
The earth bore a thick green mantle of vegetation.
La terre portait un épais manteau vert de végétation.
a face that was mantled in joy.
un visage qui rougissait de joie.
Clouds mantled the moon.
Les nuages recouvraient la lune.
The champagne mantled in the glass.
Le champagne scintillait dans le verre.
Snow mantled the trees.
La neige recouvrait les arbres.
The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.
La mésosphère comprend le reste du manteau sous l'asthénosphère.
a boulder mantled with moss;
un rocher recouvert de mousse ;
the houses were covered with a thick mantle of snow.
les maisons étaient recouvertes d'un épais manteau de neige.
heavy mists mantled the forested slopes.
Des brumes épaisses enveloppaient les pentes boisées.
a warm pink mounted to the girl's cheeks and mantled her brow.
Un rose chaud monta aux joues de la jeune fille et la rougit au front.
Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.
En raison du surpompage des eaux souterraines, le risque d'effondrement de karst masqué peut souvent se produire là-bas.
The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.
Les massifs ophiolitiques sont composés de péridotite du manteau, principalement de harzburgite et de dunite, et manquent de magmatite crustale dans la suite ophiolitique typique.
A rigid and light mantle joins tightly between the geophone body and its tailcone, combining with the tailcone, to form a device called geophone seat.
Un manteau rigide et léger se joint fermement entre le corps du géophone et son cône de queue, combiné au cône de queue, pour former un dispositif appelé siège de géophone.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
Sous l'action du « plume mantellique d'Emei » et l'extension du « Taphrogénie d'Emei », le Paléocontinent Tarim-Yangtze s'est séparé et divisé.
In the depth, the rheosphere is some shallower and leithosphere is thiner than other regions, where thermal material from upper mantle gushed up and caused Mohole uplifting.
En profondeur, le rhosphère est un peu moins profond et l'asthénosphère plus mince que dans d'autres régions, où le matériau thermique du manteau supérieur a jailli et provoqué un soulèvement de Mohole.
Hence, for the minerals to be analyzed in some rocks, when there are all sorts of genesis with xenolith, magma, mantle and so on in them,the age of a certain single event can be respectively got.
Par conséquent, pour analyser les minéraux dans certaines roches, lorsqu'il existe toutes sortes de genèses avec des xénolithes, du magma, du manteau, etc., l'âge d'un événement unique peut être obtenu respectivement.
Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.
Les roches volcaniques du cycle de Tamulangou-Jixiangfeng à la fin du Jurassique sont de série alcaline-subalcaline, et elles proviennent du manteau supérieur et ont été contaminées par des matériaux de croûte continentale.
We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.
Nous sommes heureux de vous informer que l'ensemble de leur vaste stock de soies, de velours, de rubans, de mantilles, d'écharpes, de tissus en laine et en coton, de mercerie, est désormais en vente au prix coûtant.
mantle of responsibility
mantle de responsabilité
royal mantle
mantle royal
upper mantle
mantle supérieur
mantle plume
panache mantellique
mantle convection
convection du manteau
lower mantle
mantle inférieur
mantle rock
roche mantellique
earth mantle
mantle terrestre
The earth bore a thick green mantle of vegetation.
La terre portait un épais manteau vert de végétation.
a face that was mantled in joy.
un visage qui rougissait de joie.
Clouds mantled the moon.
Les nuages recouvraient la lune.
The champagne mantled in the glass.
Le champagne scintillait dans le verre.
Snow mantled the trees.
La neige recouvrait les arbres.
The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.
La mésosphère comprend le reste du manteau sous l'asthénosphère.
a boulder mantled with moss;
un rocher recouvert de mousse ;
the houses were covered with a thick mantle of snow.
les maisons étaient recouvertes d'un épais manteau de neige.
heavy mists mantled the forested slopes.
Des brumes épaisses enveloppaient les pentes boisées.
a warm pink mounted to the girl's cheeks and mantled her brow.
Un rose chaud monta aux joues de la jeune fille et la rougit au front.
Due to overpumping groundwater, hazard of mantled karst collapse may often take place there.
En raison du surpompage des eaux souterraines, le risque d'effondrement de karst masqué peut souvent se produire là-bas.
The Ophiolite massifs are composed of mantle peridotite that is mainly harzburgite and dunite, and lacked of crust magmatite within the typical Ophiolite suite.
Les massifs ophiolitiques sont composés de péridotite du manteau, principalement de harzburgite et de dunite, et manquent de magmatite crustale dans la suite ophiolitique typique.
A rigid and light mantle joins tightly between the geophone body and its tailcone, combining with the tailcone, to form a device called geophone seat.
Un manteau rigide et léger se joint fermement entre le corps du géophone et son cône de queue, combiné au cône de queue, pour former un dispositif appelé siège de géophone.
Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.
Sous l'action du « plume mantellique d'Emei » et l'extension du « Taphrogénie d'Emei », le Paléocontinent Tarim-Yangtze s'est séparé et divisé.
In the depth, the rheosphere is some shallower and leithosphere is thiner than other regions, where thermal material from upper mantle gushed up and caused Mohole uplifting.
En profondeur, le rhosphère est un peu moins profond et l'asthénosphère plus mince que dans d'autres régions, où le matériau thermique du manteau supérieur a jailli et provoqué un soulèvement de Mohole.
Hence, for the minerals to be analyzed in some rocks, when there are all sorts of genesis with xenolith, magma, mantle and so on in them,the age of a certain single event can be respectively got.
Par conséquent, pour analyser les minéraux dans certaines roches, lorsqu'il existe toutes sortes de genèses avec des xénolithes, du magma, du manteau, etc., l'âge d'un événement unique peut être obtenu respectivement.
Volcanic rocks of Tamulangou-Jixiangfeng cycle in Late Jurassic are alkaline-subalkaline series, and they derived from upper-mantle and were contaminated by continental crust materials.
Les roches volcaniques du cycle de Tamulangou-Jixiangfeng à la fin du Jurassique sont de série alcaline-subalcaline, et elles proviennent du manteau supérieur et ont été contaminées par des matériaux de croûte continentale.
We are pleased to notify you that the whole of their extensive stock of silks velvets, ribbons, mantles, shawls, woollen and cotton goods. haberdashery, is now on sale at prime cost.
Nous sommes heureux de vous informer que l'ensemble de leur vaste stock de soies, de velours, de rubans, de mantilles, d'écharpes, de tissus en laine et en coton, de mercerie, est désormais en vente au prix coûtant.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant