meaning

[États-Unis]/ˈmiːnɪŋ/
[Royaume-Uni]/ˈmiːnɪŋ/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. signification; implication; intention
adj. significatif
v. signifier; vouloir dire
Word Forms
Participe présentmeaning
Plurielmeanings

Expressions & Collocations

true meaning

sens véritable

deeper meaning

sens plus profond

meaning of life

sens de la vie

original meaning

sens original

no meaning

aucun sens

semantic meaning

sens sémantique

social meaning

sens social

literal meaning

sens littéral

lexical meaning

sens lexical

grammatical meaning

sens grammatical

connotative meaning

sens connoté

double meaning

double sens

linguistic meaning

sens linguistique

referential meaning

sens référentiel

utterance meaning

sens de l'énoncé

Phrases d'exemple

the meaning of a sentence

le sens d'une phrase

the collateral meanings of a word.

les sens collatéraux d'un mot.

the meanings of the text are plural.

les significations du texte sont plurielles.

their meaning is unsusceptible of analysis.

leur sens est incapable d'être analysé.

primary meaning of a word

sens premier d'un mot

comprehend the meaning of a story

comprendre le sens d'une histoire

the exact meaning of the word

le sens exact du mot

the interior meaning of a poem

le sens intérieur d'un poème

no earthly meaning whatever.

aucun sens terrestre, quel qu'il soit.

a well-meaning fellow; ill-meaning intentions.

un homme bien intentionné ; des intentions malveillantes.

the lexical meaning of a logogram

la signification lexicale d'un logogramme

making my meaning plain.

rendre mon sens clair.

art's conveyance of meaning is complicated.

la transmission du sens par l'art est compliquée.

meanings that are beyond my grasp.

des significations qui dépassent ma compréhension.

the meaning of the word ‘supermarket’ “supermarket".

la signification du mot « supermarché » « supermarché ».

she gave Gabriel a meaning look.

elle lança à Gabriel un regard plein de sens.

the inner meaning of a poem.

le sens caché d'un poème.

a word that is opposite in meaning to another.

un mot qui est opposé à un autre en signification.

the symbolic meaning of motifs and designs.

la signification symbolique des motifs et des dessins.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant