| Pluriel | pulleys |
belt pulley
poulie de courroie
guide pulley
poulée guide
pulley block
bloc de poulie
motor pulley
poulie de moteur
crank pulley
galet de manivelle
The pulley system made it easier to lift heavy objects.
Le système de poulies a rendu plus facile le levage d'objets lourds.
The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.
La poulie est une machine simple qui peut modifier la direction d'une force.
The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.
La poulie a été utilisée pour hisser le drapeau au sommet du poteau.
The pulley in the garage helped to lift the car's engine.
La poulie dans le garage a aidé à soulever le moteur de la voiture.
The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.
Le système de poulies est couramment utilisé dans la construction pour soulever des matériaux lourds.
The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.
Le puits était équipé d'une poulie pour puiser de l'eau des profondeurs.
The pulley rope snapped under the weight of the load.
La corde de la poulie a cassé sous le poids de la charge.
The workers used a pulley to raise the beams into place.
Les ouvriers ont utilisé une poulie pour hisser les poutres en place.
The pulley system was essential for moving the heavy machinery.
Le système de poulies était essentiel pour déplacer la machinerie lourde.
The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.
Le système de poulies du navire a aidé à hisser l'ancre du fond marin.
He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.
Il rit, toucha la corde et mit la poulie en marche.
Source: The Little PrinceHe had a pulley system — to raise and lower the paintings.
Il avait un système de poulies - pour lever et abaisser les tableaux.
Source: Secrets of MasterpiecesAll the stars will be wells with a rusty pulley.
Toutes les étoiles seront des puits avec une poulie rouillée.
Source: The Little PrinceThey navigate the sled down the track using a pulley system.
Ils descendent le traîneau sur la piste en utilisant un système de poulies.
Source: Vox opinionThey had no machines in those days - rollers and pulleys at most.
Il n'y avait pas de machines à cette époque - au plus des rouleaux et des poulies.
Source: A Brief History of the WorldIt weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.
Il pesait environ 318 kilogrammes et devait être abaissé à l'aide d'un système de poulies.
Source: One Hundred Thousand WhysThe fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
Le cachette chic a un mur d'escalade, une poulie à seau et un toboggan en spirale.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionNo, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.
Non, le problème n'est pas la fermeture éclair. Le problème est l'absence de poulie et de plusieurs hommes costauds.
Source: Ugly Betty Season 1Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.
À cause de la poulie et de la corde, ce que vous me donniez à boire ressemblait à de la musique.
Source: The Little PrinceThe creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.
Le grincement de la poulie était tout ce que vous pouviez entendre, et l'eau, qui gouttait, gouttait à l'intérieur de la terre.
Source: New York Timesbelt pulley
poulie de courroie
guide pulley
poulée guide
pulley block
bloc de poulie
motor pulley
poulie de moteur
crank pulley
galet de manivelle
The pulley system made it easier to lift heavy objects.
Le système de poulies a rendu plus facile le levage d'objets lourds.
The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.
La poulie est une machine simple qui peut modifier la direction d'une force.
The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.
La poulie a été utilisée pour hisser le drapeau au sommet du poteau.
The pulley in the garage helped to lift the car's engine.
La poulie dans le garage a aidé à soulever le moteur de la voiture.
The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.
Le système de poulies est couramment utilisé dans la construction pour soulever des matériaux lourds.
The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.
Le puits était équipé d'une poulie pour puiser de l'eau des profondeurs.
The pulley rope snapped under the weight of the load.
La corde de la poulie a cassé sous le poids de la charge.
The workers used a pulley to raise the beams into place.
Les ouvriers ont utilisé une poulie pour hisser les poutres en place.
The pulley system was essential for moving the heavy machinery.
Le système de poulies était essentiel pour déplacer la machinerie lourde.
The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.
Le système de poulies du navire a aidé à hisser l'ancre du fond marin.
He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.
Il rit, toucha la corde et mit la poulie en marche.
Source: The Little PrinceHe had a pulley system — to raise and lower the paintings.
Il avait un système de poulies - pour lever et abaisser les tableaux.
Source: Secrets of MasterpiecesAll the stars will be wells with a rusty pulley.
Toutes les étoiles seront des puits avec une poulie rouillée.
Source: The Little PrinceThey navigate the sled down the track using a pulley system.
Ils descendent le traîneau sur la piste en utilisant un système de poulies.
Source: Vox opinionThey had no machines in those days - rollers and pulleys at most.
Il n'y avait pas de machines à cette époque - au plus des rouleaux et des poulies.
Source: A Brief History of the WorldIt weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.
Il pesait environ 318 kilogrammes et devait être abaissé à l'aide d'un système de poulies.
Source: One Hundred Thousand WhysThe fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
Le cachette chic a un mur d'escalade, une poulie à seau et un toboggan en spirale.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionNo, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.
Non, le problème n'est pas la fermeture éclair. Le problème est l'absence de poulie et de plusieurs hommes costauds.
Source: Ugly Betty Season 1Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.
À cause de la poulie et de la corde, ce que vous me donniez à boire ressemblait à de la musique.
Source: The Little PrinceThe creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.
Le grincement de la poulie était tout ce que vous pouviez entendre, et l'eau, qui gouttait, gouttait à l'intérieur de la terre.
Source: New York TimesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant