| Pluriel | reunifications |
achieving reunification
atteindre la réunification
peaceful reunification
réunification pacifique
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
l'élan irrésistible vers la réunification des deux pays
The reunification of the two countries was a long and difficult process.
La réunification des deux pays a été un processus long et difficile.
The reunification of the divided city brought joy to its residents.
La réunification de la ville divisée a apporté de la joie à ses habitants.
The government is working towards the reunification of the country.
Le gouvernement travaille à la réunification du pays.
The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.
La réunification de la famille après des années de séparation a été un moment émouvant.
The reunification of the company's branches led to increased efficiency.
La réunification des filiales de l'entreprise a conduit à une efficacité accrue.
The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.
La réunification de l'équipe sous une nouvelle direction a entraîné des changements positifs.
The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.
La réunification des districts scolaires a permis une meilleure allocation des ressources.
The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.
La réunification des objectifs et des buts de l'organisation est essentielle à la réussite.
The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.
La réunification de la communauté après une crise a renforcé les liens entre ses membres.
The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.
La réunification de la stratégie de marque de l'entreprise a contribué à rationaliser ses efforts de marketing.
External interference is a prominent obstacle to China's reunification.
Les interférences extérieures constituent un obstacle majeur à la réunification de la Chine.
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Les autorités centrales affirment que cette mesure vise à faire avancer la réunification pacifique de la mère patrie.
Source: Current month CRI onlineChina will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.
La Chine continuera de s'efforcer d'atteindre la réunification pacifique avec la plus grande sincérité et les plus grands efforts.
Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.
La Journée de la réunification allemande célèbre la réunification du pays à la fin de la Guerre froide.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionThe secretary general was hoping to discuss reunification.
Le secrétaire général espérait discuter de la réunification.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionThis marks a new starting point for reunification.
Cela marque un nouveau point de départ pour la réunification.
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"They didn't talk about Irish reunification in any way.
Ils n'ont pas parlé de la réunification irlandaise d'aucune manière.
Source: Financial TimesAnd it restricted the right of family reunification and residency.
Et cela restreignait le droit à la réunification et à la résidence familiales.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionWill it open the door to Irish reunification?
Cela ouvrira-t-il la voie à la réunification irlandaise ?
Source: Financial TimesWe will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.
Nous travaillerons avec la plus grande sincérité et nous mettrons tous nos efforts en œuvre pour parvenir à une réunification pacifique.
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"achieving reunification
atteindre la réunification
peaceful reunification
réunification pacifique
the irresistible momentum towards reunification of the two countries
l'élan irrésistible vers la réunification des deux pays
The reunification of the two countries was a long and difficult process.
La réunification des deux pays a été un processus long et difficile.
The reunification of the divided city brought joy to its residents.
La réunification de la ville divisée a apporté de la joie à ses habitants.
The government is working towards the reunification of the country.
Le gouvernement travaille à la réunification du pays.
The reunification of the family after years of separation was a heartwarming moment.
La réunification de la famille après des années de séparation a été un moment émouvant.
The reunification of the company's branches led to increased efficiency.
La réunification des filiales de l'entreprise a conduit à une efficacité accrue.
The reunification of the team under new leadership brought about positive changes.
La réunification de l'équipe sous une nouvelle direction a entraîné des changements positifs.
The reunification of the school districts resulted in better resource allocation.
La réunification des districts scolaires a permis une meilleure allocation des ressources.
The reunification of the organization's goals and objectives is crucial for success.
La réunification des objectifs et des buts de l'organisation est essentielle à la réussite.
The reunification of the community after a crisis strengthened bonds among its members.
La réunification de la communauté après une crise a renforcé les liens entre ses membres.
The reunification of the company's branding strategy helped streamline its marketing efforts.
La réunification de la stratégie de marque de l'entreprise a contribué à rationaliser ses efforts de marketing.
External interference is a prominent obstacle to China's reunification.
Les interférences extérieures constituent un obstacle majeur à la réunification de la Chine.
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"Central authorities say the move is aimed at advancing the peaceful reunification of the motherland.
Les autorités centrales affirment que cette mesure vise à faire avancer la réunification pacifique de la mère patrie.
Source: Current month CRI onlineChina will continue to endeavor to achieve peaceful reunification with the greatest sincerity and greatest efforts.
La Chine continuera de s'efforcer d'atteindre la réunification pacifique avec la plus grande sincérité et les plus grands efforts.
Source: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.German Unity Day celebrates the reunification of the country at the end of the Cold War.
La Journée de la réunification allemande célèbre la réunification du pays à la fin de la Guerre froide.
Source: CNN 10 Student English December 2019 CollectionThe secretary general was hoping to discuss reunification.
Le secrétaire général espérait discuter de la réunification.
Source: CNN Selected May 2015 CollectionThis marks a new starting point for reunification.
Cela marque un nouveau point de départ pour la réunification.
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"They didn't talk about Irish reunification in any way.
Ils n'ont pas parlé de la réunification irlandaise d'aucune manière.
Source: Financial TimesAnd it restricted the right of family reunification and residency.
Et cela restreignait le droit à la réunification et à la résidence familiales.
Source: BBC Listening September 2015 CollectionWill it open the door to Irish reunification?
Cela ouvrira-t-il la voie à la réunification irlandaise ?
Source: Financial TimesWe will work with the greatest sincerity and exert our utmost efforts to achieve peaceful reunification.
Nous travaillerons avec la plus grande sincérité et nous mettrons tous nos efforts en œuvre pour parvenir à une réunification pacifique.
Source: "White Paper on the Taiwan Issue"Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant