sieve

[États-Unis]/sɪv/
[Royaume-Uni]/sɪv/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un dispositif avec une surface en maille ou perforée utilisé pour séparer les particules fines des particules grossières ; un filtre
vt. tamiser ou filtrer à travers un tamis
vi. passer ou être filtré à travers un tamis
Word Forms
Plurielsieves
Participe passésieved
Troisième personne du singuliersieves
Participe présentsieving
Passé simplesieved

Expressions & Collocations

mesh sieve

tamis à mailles

flour sieve

tamis à farine

sieve out impurities

éliminer les impuretés avec un tamis

fine mesh sieve

tamis à mailles fines

sieve for baking

tamis à pâtisserie

molecular sieve

tamis moléculaire

sieve plate

tamis plat

sieve tray

plateau tamis

vibration sieve

tamis vibrant

sieve pore

pore tamis

sieve tube

tube de tamis

Phrases d'exemple

the muslin is doubled and then laid in a sieve over the bowl.

La mousseline est doublée puis placée dans un tamis au-dessus du bol.

pulped raspberries through a sieve;

a passé les framboises à la moulinette à travers un tamis ;

lawyers had sieved through her contract.

des avocats avaient examiné son contrat.

she's forgotten all the details already, she's got a mind like a sieve .

elle a déjà oublié tous les détails, elle a un esprit comme une passoire.

6.Theophilus Thistle, the thetle—sifter,sifted a sieve of unsifted thetles. If Theophilus Thistles, wITe is the sieve of unsifted thetles Theophilus Thistle, the thetle—sifter,sifted.

6. Theophilus Thistle, le tamiseur de thétrles, a tamisé un tamis de thétrles non tamisés. Si Theophilus Thistles, où est le tamis de thétrles non tamisés Theophilus Thistle, le tamiseur de thétrles, a tamisé.

Mesoporous molecular sieves are of great academic and practical importance in heterocatalysis. In this review, we mainly summarized the progress made in its catalytic application.

Les tamis moléculaires mésoporeuses sont d'une grande importance académique et pratique en hétérocatalyse. Dans cet article de revue, nous avons principalement résumé les progrès réalisés dans leur application catalytique.

The method of liquid phase rearrangement of styrene oxide to phenylacetaldehyde catalyzed by SAStype solid acids and molecular sieves was studied.

La méthode de réarrangement en phase liquide du styrène oxyde en phénylacétaldéhyde catalysée par des acides solides de type SASt et des zéolites a été étudiée.

Hydration of α pinene catalyzed by dealuminated ultrastable Y zeolite molecular sieve(DUSY)was studied.

L'hydratation de l'α-pinène catalysée par une zéolite moléculaire Y ultrastable désaluminée (DUSY) a été étudiée.

Based on analysis of problems existed in application of inertial vibrosieve,the new type variable frequency hydraulic straight-vibrating sieve is introduced.

Sur la base de l'analyse des problèmes existants dans l'application du tamis vibrant inertiel, un nouveau type de tamis vibrant hydraulique à fréquence variable est introduit.

According to the shape of screening impurities to choose hole-shaped sieve plate(move out long, Diamond impurities) and the slit-shaped sieve plate(move out particles shape impurities and emplastic).

Selon la forme des impuretés à éliminer pour choisir une plaque tamis à trous (éliminer les impuretés longues et en forme de diamant) et une plaque tamis à fentes (éliminer les impuretés en forme de particules et les matières plastiques).

According to the shape of screening impurities to shoose hole-shaped sieve plate (move out long ,Diamond impurities)and the slit-shaped sieve plate (move out particles shape impurities and emplastic).

Selon la forme des impuretés à éliminer pour choisir une plaque tamis à trous (éliminer les impuretés longues et en forme de diamant) et une plaque tamis à fentes (éliminer les impuretés en forme de particules et les matières plastiques).

6. Theophilus Thistle, the thistle—sifter,sifted a sieve of unsifted thistles. If Theophilus Thistles, where is the sieve of unsifted thistles Theophilus Thistle, the thistle—sifter,sifted?

6. Theophilus Thistle, le tamiseur de cardères, a tamisé un tamis de cardères non tamisées. Si Theophilus Thistles, où est le tamis de cardères non tamisées Theophilus Thistle, le tamiseur de cardères, a tamisé ?

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant