stumble upon
tomber sur
stumble on
tomber sur
stumble over
tomber sur
stumble across
tomber sur
stumble upon a rare book
tomber sur un livre rare
He was stumbled by the problem.
Il a été déstabilisé par le problème.
stumble over one's words
bafouiller
He stumbled along the road.
Il trébucha le long de la route.
She stumbled on a stone.
Elle trébucha sur un rocher.
he stumbled but didn't fall.
Il trébucha mais ne tomba pas.
a colleague stumbled on the couple romping in an office.
un collègue a trébuché sur le couple qui s'amusait dans un bureau.
she stumbled over the words.
Elle a trébuché sur les mots.
a policeman had stumbled across a gang of youths.
Un policier est tombé sur une bande de jeunes.
stumbled but regained his balance.
Il a trébuché mais a retrouvé l'équilibre.
He stumbled and overthrew the chair.
Il a trébuché et renversé la chaise.
He stumbled over every sentence.
Il trébucha sur chaque phrase.
I stumbled across an old school friend today.
Je suis tombé par hasard sur un vieil ami d'école aujourd'hui.
he parodied my groping stumble across the stage.
Il a parodié ma maladresse en trébuchant sur scène.
The boy stumbled on the stairs but was able to keep his feet.
Le garçon a trébuché sur les escaliers, mais a pu garder l'équilibre.
The skater stumbled but at once recovered himself.
Le patineur a trébuché mais s'est immédiatement repris.
He stumbled blindly on through the dark building.
Il avança à l'aveugle dans le bâtiment sombre.
Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.
Mlle Doe a reculé et est tombée par-dessus le balcon.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And that's how they stumbled across it.
Et c'est ainsi qu'ils sont tombés dessus.
Source: Gourmet BaseIt was at Redwood High that Robin stumbled upon the drama department.
C'est au Redwood High que Robin a découvert par hasard le département de théâtre.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHarry had never seen a dementor stumble.
Harry n'avait jamais vu un démentor trébucher.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireYou see what we just stumbled upon, morty?
Tu vois ce qu'on vient de découvrir, morty ?
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Because that's when you stumble upon the greatest revelations.
Parce que c'est à ce moment-là que l'on tombe sur les plus grandes révélations.
Source: Science in LifeHe stumbled over a stone on the rough path.
Il a trébuché sur un caillou sur le sentier accidenté.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBarbara tells me that she stumbled upon Alessandra's story serendipitously.
Barbara me dit qu'elle a découvert l'histoire d'Alessandra fortuitement.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationA video shows her stumble before guards help her into her vehicle.
Une vidéo la montre trébucher avant que des gardes ne l'aident à monter dans son véhicule.
Source: VOA Special September 2016 CollectionIt washed up here — in Australia — where a beach-goer stumbled upon it.
Il a été rejeté ici - en Australie - où un passant sur la plage l'a découvert par hasard.
Source: PBS Fun Science Popularizationstumble upon
tomber sur
stumble on
tomber sur
stumble over
tomber sur
stumble across
tomber sur
stumble upon a rare book
tomber sur un livre rare
He was stumbled by the problem.
Il a été déstabilisé par le problème.
stumble over one's words
bafouiller
He stumbled along the road.
Il trébucha le long de la route.
She stumbled on a stone.
Elle trébucha sur un rocher.
he stumbled but didn't fall.
Il trébucha mais ne tomba pas.
a colleague stumbled on the couple romping in an office.
un collègue a trébuché sur le couple qui s'amusait dans un bureau.
she stumbled over the words.
Elle a trébuché sur les mots.
a policeman had stumbled across a gang of youths.
Un policier est tombé sur une bande de jeunes.
stumbled but regained his balance.
Il a trébuché mais a retrouvé l'équilibre.
He stumbled and overthrew the chair.
Il a trébuché et renversé la chaise.
He stumbled over every sentence.
Il trébucha sur chaque phrase.
I stumbled across an old school friend today.
Je suis tombé par hasard sur un vieil ami d'école aujourd'hui.
he parodied my groping stumble across the stage.
Il a parodié ma maladresse en trébuchant sur scène.
The boy stumbled on the stairs but was able to keep his feet.
Le garçon a trébuché sur les escaliers, mais a pu garder l'équilibre.
The skater stumbled but at once recovered himself.
Le patineur a trébuché mais s'est immédiatement repris.
He stumbled blindly on through the dark building.
Il avança à l'aveugle dans le bâtiment sombre.
Miss Doe stumbled backwards and over the balcony.
Mlle Doe a reculé et est tombée par-dessus le balcon.
Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2And that's how they stumbled across it.
Et c'est ainsi qu'ils sont tombés dessus.
Source: Gourmet BaseIt was at Redwood High that Robin stumbled upon the drama department.
C'est au Redwood High que Robin a découvert par hasard le département de théâtre.
Source: Biography of Famous Historical FiguresHarry had never seen a dementor stumble.
Harry n'avait jamais vu un démentor trébucher.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireYou see what we just stumbled upon, morty?
Tu vois ce qu'on vient de découvrir, morty ?
Source: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)Because that's when you stumble upon the greatest revelations.
Parce que c'est à ce moment-là que l'on tombe sur les plus grandes révélations.
Source: Science in LifeHe stumbled over a stone on the rough path.
Il a trébuché sur un caillou sur le sentier accidenté.
Source: High-frequency vocabulary in daily lifeBarbara tells me that she stumbled upon Alessandra's story serendipitously.
Barbara me dit qu'elle a découvert l'histoire d'Alessandra fortuitement.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American September 2023 CompilationA video shows her stumble before guards help her into her vehicle.
Une vidéo la montre trébucher avant que des gardes ne l'aident à monter dans son véhicule.
Source: VOA Special September 2016 CollectionIt washed up here — in Australia — where a beach-goer stumbled upon it.
Il a été rejeté ici - en Australie - où un passant sur la plage l'a découvert par hasard.
Source: PBS Fun Science PopularizationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant