subtlest

[États-Unis]/[ˈsʌt(ə)lɪst]/
[Royaume-Uni]/[ˈsʌt(ə)lɪst]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. (superlatif de subtle) le plus subtil; extrêmement délicat ou discret ; si délicat qu'il est presque imperceptible.

Expressions & Collocations

subtlest nuances

French_translation

subtlest hint

French_translation

subtlest change

French_translation

subtlest difference

French_translation

subtlest expression

French_translation

subtlest shade

French_translation

subtlest gesture

French_translation

subtlest touch

French_translation

subtlest detail

French_translation

subtlest tone

French_translation

Phrases d'exemple

the artist used the subtlest brushstrokes to create a realistic effect.

L'artiste utilisait les coups de pinceau les plus subtils pour créer un effet réaliste.

she detected the subtlest shift in his tone, revealing his discomfort.

Elle a détecté le changement le plus subtil dans son ton, révélant son malaise.

the film’s power lay in its subtlest details and understated performances.

La force du film résidait dans ses détails les plus subtils et ses performances discrètes.

he appreciated the subtlest nuances of the musical composition.

Il appréciait les nuances les plus subtiles de la composition musicale.

the chef added the subtlest hint of lemon to brighten the sauce.

Le chef a ajouté la touche de citron la plus subtile pour égayer la sauce.

the poem’s beauty resided in its subtlest imagery and symbolism.

La beauté du poème résidait dans son imagerie et son symbolisme les plus subtils.

the company’s marketing strategy relied on the subtlest psychological triggers.

La stratégie marketing de l'entreprise reposait sur les déclencheurs psychologiques les plus subtils.

the detective noticed the subtlest inconsistencies in the suspect’s story.

Le détective a remarqué les incohérences les plus subtiles dans l'histoire du suspect.

the dancer conveyed emotion through the subtlest movements of her body.

La danseuse transmettait l'émotion à travers les mouvements les plus subtils de son corps.

the scientist observed the subtlest changes in the experiment's data.

Le scientifique a observé les changements les plus subtils dans les données de l'expérience.

the author employed the subtlest techniques to build suspense in the novel.

L'auteur utilisait les techniques les plus subtiles pour créer du suspense dans le roman.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant