thread-like

[États-Unis]/[θrɛdˌlaɪk]/
[Royaume-Uni]/[θrɛdˈlaɪk]/
Fréquence: Très élevé

Traduction

adj. Ressemblant à un fil; ayant une forme de fil; mince et long comme un fil; légèrement connecté ou apparenté.

Expressions & Collocations

thread-like structure

structure filiforme

thread-like strands

brins filiformes

thread-like appearance

aspect filiforme

thread-like veins

veines filiformes

thread-like fibers

fibres filiformes

thread-like tendrils

vrilles filiformes

thread-like rivers

rivières filiformes

thread-like patterns

motifs filiformes

thread-like glow

lueur filiforme

thread-like trails

traînées filiformes

Phrases d'exemple

the river wound through the valley, a thread-like ribbon of silver.

La rivière serpentait à travers la vallée, un ruban argenté et filiforme.

she traced a thread-like pattern on the dusty windowpane.

Elle traçait un motif filiforme sur le carreau de fenêtre poussiéreux.

the spider spun a thread-like web between the branches.

L'araignée tissait une toile filiforme entre les branches.

he remembered a thread-like connection to his childhood home.

Il se souvenait d'un lien filiforme avec sa maison d'enfance.

the fog hung in the air, forming thread-like tendrils.

Le brouillard planait dans l'air, formant des vrilles filiformes.

a thread-like trail led deeper into the forest.

Un sentier filiforme menait plus profondément dans la forêt.

the data showed a thread-like relationship between the variables.

Les données montraient une relation filiforme entre les variables.

she wore a necklace with thread-like strands of pearls.

Elle portait un collier avec des brins de perles filiformes.

the artist used thread-like brushstrokes to create the effect.

L'artiste utilisait des coups de pinceau filiformes pour créer l'effet.

he felt a thread-like hope flicker in his heart.

Il sentait un mince espoir vaciller dans son cœur.

the vines grew in a thread-like fashion up the wall.

Les vignes poussaient de manière filiforme le long du mur.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant