moving upwards
déplacement vers le haut
look upwards
regarder vers le haut
go upwards
aller vers le haut
rising upwards
s'élever vers le haut
pointing upwards
pointer vers le haut
climbing upwards
gravir vers le haut
ascending upwards
monter vers le haut
upwards of
au-dessus de
upwards of 60 years ago
il y a plus de 60 ans
he drove the blade upwards with one powerful thrust.
il enfonça la lame vers le haut d'une puissante poussée.
Inflation will bound back upwards next year.
L'inflation remontera l'année prochaine.
a road that seemed to just shoot upwards at a terrifying angle.
une route qui semblait s'élancer vers le haut à un angle terrifiant.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
Le conseil a revu ses prévisions de besoins de financement à la hausse.
The world urban population is rocketing upwards at a rate of 6.5 per cent per year.
La population urbaine mondiale augmente rapidement à un taux de 6,5 % par an.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Les anomalies géochimiques des hydrocarbures dans le relèvement de Haijiao et le repli de Zhejiang-Fujian sont le résultat de remontées de hydrocarbures dans le bassin sédimentaire pré-Cénomanien profond.
Results Horizontal or adown & oblique depression of ST segments outbalance to upwards & oblique depression for diagnosis of coronary heart diseases.
Résultats : Dépression horizontale ou vers le bas et oblique du segment ST qui l'emporte sur la dépression vers le haut et oblique pour le diagnostic des maladies coronariennes.
Following the Martial Way is like scaling a cliff-continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.
Suivre la Voie Martiale, c'est comme escalader une falaise - continuer vers le haut sans repos. Cela exige une dévotion absolue et inébranlable à la tâche à accomplir.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Deux paumes se faisant face roulent et pétrissent rapidement la partie du corps tenue avec une force relative et se déplacent de haut en bas à plusieurs reprises. Cette manipulation est appelée foulage.
Behind the wall was a spiral staircase which was moving smoothly upwards, like an escalator.
Derrière le mur se trouvait un escalier en spirale qui montait doucement, comme un escalator.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Certainly, " said James and he jerked his wand upwards.
" Certainement, " dit James et il agita sa baguette vers le haut.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixGently, she picked him up and moved him slowly upwards.
Doucement, elle le ramassa et le souleva lentement.
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)" Oh no, Master Copperfield! " cried Uriah, rolling his eyes upwards.
" Oh non, Maître Copperfield ! " cria Uriah, roulant des yeux vers le haut.
Source: Selected Works of David CopperfieldRon seized Wormtail's wand arm and forced it upwards.
Ron saisit le bras de baguette de Wormtail et le força vers le haut.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHeat stored in the clouds can drive them upwards into towering thunderheads.
La chaleur stockée dans les nuages peut les propulser vers le haut, formant d'imposants cumulonimbus.
Source: Blue PlanetSo the bicycle clip goes on your leg and you draw it upwards.
Donc, la sangle du vélo se place sur votre jambe et vous la tirez vers le haut.
Source: British Vintage Makeup TutorialHis net worth is now upwards of $3.5 billion in today's money.
Son patrimoine net dépasse désormais les 3,5 milliards de dollars en argent actuel.
Source: Legend of American Business TycoonsWell, all ages from five upwards are welcome.
Eh bien, tous les âges à partir de cinq ans et plus sont les bienvenus.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Notice-boards are festooned with information introducing children from primary level upwards to that aspiration.
Les tableaux d'affichage sont ornés d'informations présentant aux enfants, à partir du niveau primaire et au-delà, cette aspiration.
Source: The Economist (Summary)moving upwards
déplacement vers le haut
look upwards
regarder vers le haut
go upwards
aller vers le haut
rising upwards
s'élever vers le haut
pointing upwards
pointer vers le haut
climbing upwards
gravir vers le haut
ascending upwards
monter vers le haut
upwards of
au-dessus de
upwards of 60 years ago
il y a plus de 60 ans
he drove the blade upwards with one powerful thrust.
il enfonça la lame vers le haut d'une puissante poussée.
Inflation will bound back upwards next year.
L'inflation remontera l'année prochaine.
a road that seemed to just shoot upwards at a terrifying angle.
une route qui semblait s'élancer vers le haut à un angle terrifiant.
The council has revised its projections of funding requirements upwards.
Le conseil a revu ses prévisions de besoins de financement à la hausse.
The world urban population is rocketing upwards at a rate of 6.5 per cent per year.
La population urbaine mondiale augmente rapidement à un taux de 6,5 % par an.
The hydrocarbon geochemical anomalies in the Haijiao Uplift and the ZhejiangFujian Upfold are the result of upwards seepage of hydrocarbon in the deep preCenozoic sedimentary basin.
Les anomalies géochimiques des hydrocarbures dans le relèvement de Haijiao et le repli de Zhejiang-Fujian sont le résultat de remontées de hydrocarbures dans le bassin sédimentaire pré-Cénomanien profond.
Results Horizontal or adown & oblique depression of ST segments outbalance to upwards & oblique depression for diagnosis of coronary heart diseases.
Résultats : Dépression horizontale ou vers le bas et oblique du segment ST qui l'emporte sur la dépression vers le haut et oblique pour le diagnostic des maladies coronariennes.
Following the Martial Way is like scaling a cliff-continue upwards without rest. It demands absolute and unfaltering devotion to the task at hand.
Suivre la Voie Martiale, c'est comme escalader une falaise - continuer vers le haut sans repos. Cela exige une dévotion absolue et inébranlable à la tâche à accomplir.
Two palms facing each other rapidly roll-knead the held part of the body with relative force and move upwards and downwards repeatedly. This manipulation is called foulage.
Deux paumes se faisant face roulent et pétrissent rapidement la partie du corps tenue avec une force relative et se déplacent de haut en bas à plusieurs reprises. Cette manipulation est appelée foulage.
Behind the wall was a spiral staircase which was moving smoothly upwards, like an escalator.
Derrière le mur se trouvait un escalier en spirale qui montait doucement, comme un escalator.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Certainly, " said James and he jerked his wand upwards.
" Certainement, " dit James et il agita sa baguette vers le haut.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixGently, she picked him up and moved him slowly upwards.
Doucement, elle le ramassa et le souleva lentement.
Source: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)" Oh no, Master Copperfield! " cried Uriah, rolling his eyes upwards.
" Oh non, Maître Copperfield ! " cria Uriah, roulant des yeux vers le haut.
Source: Selected Works of David CopperfieldRon seized Wormtail's wand arm and forced it upwards.
Ron saisit le bras de baguette de Wormtail et le força vers le haut.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHeat stored in the clouds can drive them upwards into towering thunderheads.
La chaleur stockée dans les nuages peut les propulser vers le haut, formant d'imposants cumulonimbus.
Source: Blue PlanetSo the bicycle clip goes on your leg and you draw it upwards.
Donc, la sangle du vélo se place sur votre jambe et vous la tirez vers le haut.
Source: British Vintage Makeup TutorialHis net worth is now upwards of $3.5 billion in today's money.
Son patrimoine net dépasse désormais les 3,5 milliards de dollars en argent actuel.
Source: Legend of American Business TycoonsWell, all ages from five upwards are welcome.
Eh bien, tous les âges à partir de cinq ans et plus sont les bienvenus.
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6Notice-boards are festooned with information introducing children from primary level upwards to that aspiration.
Les tableaux d'affichage sont ornés d'informations présentant aux enfants, à partir du niveau primaire et au-delà, cette aspiration.
Source: The Economist (Summary)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant