belt

[ארה"ב]/belt/
[בריטניה]/belt/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n. רצועת חומר שנלבשת סביב המותניים, אזור או אזור
vt. לקשור או לאבטח עם רצועת חומר; להכות עם חגורה כצורת עונש
vi. לזוז במהירות, במיוחד בזמן נהיגה או ריצה
Word Forms
Pluralbelts
Past Participlebelted
Third Person Singularbelts
Past Tensebelted
Present Participlebelting

צירופים וביטויים

seat belt

חגורת בטיחות

leather belt

חגורה מעור

belt buckle

אבזם חגורה

tool belt

חגורת כלים

belt conveyor

משטח נתום

conveyor belt

Hebrew_translation

orogenic belt

חגורת תכסית

belt conveyer

משטח נתום

green belt

חגורת ירוק

conveyer belt

משטח נתום

safety belt

חגורת בטיחות

black belt

חגורה שחורה

abrasive belt

רצועת שוחקת

mesh belt

חגורה רשתית

belt filter

מסנן חגורה

steel belt

חגורה פלדה

rubber belt

חגורה גומי

synchronous belt

חגורה סינכרונית

conveying belt

חגורת הובלה

belt drive

הנעה חגורתית

timing belt

חגורת תזמון

belt transmission

העברת כוח באמצעות חגורה

דוגמאות למשפטים

a belt of trees.

חגורת עצים

belt a person in the jaw

לחגור אדם בלסת

belt out a song.

לשיר בקול רם

the jacket belts at the waist.

החגורה של הז'קט במותניים

He’s a black belt in judo.

הוא חובש דרגה שחורה בג'ודו

I bought a frame rucksack with belt yesterday.

קניתי אתמול תרמיל גב ממוסגר עם חגורה

Shaun became a brown belt in judo.

שאון הפך לחובש דרגה חומה בג'ודו

he belted the ball downfield.

הוא בעט את הכדור לשדה

Magilton made the goal with a belter of a pass.

מגילטון הבקיע שער עם מסירה מדהימה

they've come with some belting songs.

הם הגיעו עם כמה שירים מדהימים

he was belting along in fifth gear.

הוא נסע במהירות גבוהה בחמישה הילוכים

seat belts with automatic retractors.

חגורות בטיחות עם מנגנון נסיגה אוטומטי

The paper introduces the solution methods of belt-distortion on pipy belt-conveyor by analyzing the phenomenon and causation of belt-distortion on pipy belt-conveyor.

המאמר מציג את שיטות הפתרון של עיוות חגורה על מסוע חגורות פיפי על ידי ניתוח התופעה והסיבות לעיוות החגורה על מסוע חגורות פיפי.

I belted him in the eye.

הוא הכה אותו בעין

Fasten your seat belts!

הדקו את חגורות הבטיחות שלכם!

The clasp on his belt had broken.

המתכת על החגורה שלו נשברה

דוגמאות מהעולם האמיתי

" Put your seat belt on-I'm nervous already."

"תחגרו את חגורת הבטיחות - אני כבר עצבני."

מקור: Twilight: Eclipse

And the coolest thing was the belt.

והדבר הכי מגניב היה החגורה.

מקור: New Target Junior High School English Grade 7 (Lower)

" Does Ralph Macchio have a black belt? "

"האם לרפאל מקיו יש חגורה שחורה?"

מקור: Connection Magazine

Never leave a belt on the floor.

לעולם אל תשאיר חגורה על הרצפה.

מקור: The Big Bang Theory Season 10

BeIt's too tight. Gotta change the belt.

זה הדוק מדי. צריך להחליף את החגורה.

מקור: Friends Season 1 (Edited Version)

May I help you with your seat belt?

האם אוכל לעזור לך עם חגורת הבטיחות שלך?

מקור: Desperate Housewives Season 7

Fasten your seat belts. It's pee-pee time.

תחגרו את חגורות הבטיחות. הגיע הזמן להתפ---.

מקור: Volume 3

Um, Genie, can you put on a gold belt.

אממ, ג'ני, האם אתה יכול לשים חגורה זהובה?

מקור: VOA Let's Learn English (Level 1)

The real guy was a black belt, you know.

הבחור האמיתי היה בעל חגורה שחורה, אתה יודע.

מקור: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

And tighten your belt. Your pants are coming, down.

והדק את החגורה שלך. המכנסיים שלך יורדים.

מקור: Charlotte's Web

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו