contemporary

[ארה"ב]/kənˈtemprəri/
[בריטניה]/kənˈtempəreri/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

adj. מאותה תקופה, שייך לאותה תקופה
n. אדם באותו גיל או תקופה

צירופים וביטויים

contemporary art

אמנות עכשווית

contemporary culture

תרבות עכשווית

contemporary design

עיצוב עכשווי

contemporary society

חברה עכשווית

contemporary literature

ספרות עכשווית

the contemporary era

עידן עכשווי

contemporary western philosophy

פילוסופיה מערבית עכשווית

דוגמאות למשפטים

he was a contemporary of Darwin.

הוא היה בן תקופתו של דרווין.

Marlowe was contemporary with Shakespeare.

מרלו היה בן תקופתו של שייקספיר.

Shakespeare was not contemporary with Dickens.

שייקספיר לא היה בן תקופתו של דיקנס.

John is a contemporary of mine.

ג'ון הוא בן תקופתי.

Dickens was contemporary with Thackeray.

דיקנס היה בן תקופתו של ת'אקרי.

a novel that is a comment on contemporary lawlessness.

רומן שמגיב לחוסר חוקיות עכשווית.

the event was recorded by a contemporary historian.

האירוע תועד על ידי היסטוריון בן תקופתו.

my contemporaries at school.

החברים שלי ללימודים.

contemporary criticism can afford neutral disengagement.

ביקורת עכשווית יכולה להרשות לעצמה ניתוק נייטרלי.

the hortatory moralism of many contemporary churchmen.

המוסר המטיף של כמרים רבים בעת הנוכחית.

a projected exhibition of contemporary art.

תערוכה מתוכננת של אמנות עכשווית.

short stories with a contemporary setting.

סיפורים קצרים עם רקע עכשווי.

a shallow analysis of contemporary society.

ניתוח שטחי של החברה המודרנית.

She is very much alive to contemporary issues.

היא מאוד מודעת לנושאים עכשוויים.

contemporary trends in design.

מגמות עכשוויות בעיצוב.

I heard a concert of contemporary music.

שמעתי קונצרט של מוזיקה עכשווית.

דוגמאות מהעולם האמיתי

And he was also a contemporary of Picasso.

הוא גם היה בן זמנו של פיקאסו.

מקור: Modern Family - Season 05

And we'll focus on contemporary fashion.

ונשים דגש על אופנה מודרנית.

מקור: Learn English through advertisements.

But compared to most of my urban American contemporaries, I live a monastically simple life.

אבל בהשוואה לרוב בני הדורות העירוניים האמריקאים שלי, אני חי חיים פשוטים כמו נזיר.

מקור: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Some ideas conveyed in the Four Books even contradict contemporary thoughts.

רעיונות מסוימים המובעים בארבעה ספרים אפילו סותרים מחשבות מודרניות.

מקור: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam Memorization

The Archbishop of Paris has chosen two contemporary French designers for the furniture.

הארכיבישוף של פריז בחר שני מעצבים צרפתיים מודרניים עבור הרהיטים.

מקור: The Economist (Summary)

Stiff in tradition, this elaborate ceremony showcases British history, culture and contemporary politics.

נוקשה במסורת, טקס מורכב זה מציג את ההיסטוריה, התרבות והפוליטיקה הבריטית המודרנית.

מקור: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Some contemporary advertisements mainly aim to make contributions to society.

פרסומות מודרניות מסוימות שואפות בעיקר לתרום לחברה.

מקור: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)

Alan and Joyce Weitzel live in a contemporary version.

אלן וג'ויס וויצל חיים בגרסה מודרנית.

מקור: VOA Standard November 2015 Collection

We view film as a particular type of contemporary art.

אנו רואים בקולנוע סוג מסוים של אמנות מודרנית.

מקור: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)

Students have opportunities to become well acquainted with a wide range of contemporary design approaches.

לסטודנטים יש הזדמנויות להתכחש לעצמם היטב למגוון רחב של גישות עיצוב מודרניות.

מקור: Entering Yale University

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו