doctrine

[ארה"ב]/ˈdɒktrɪn/
[בריטניה]/ˈdɑːktrɪn/
שכיחות: גבוה מאוד

תרגום

n.教条, 教义, 学说;


n. דוגמה, עיקרון, תורה;
Word Forms
Pluraldoctrines

צירופים וביטויים

religious doctrine

דוקטרינה דתית

official doctrine

דוקטרינה רשמית

core doctrine

דוקטרינה מרכזית

monroe doctrine

דוקטרינת מונרו

truman doctrine

דוקטרינת טרומן

דוגמאות למשפטים

the doctrine of predestination.

דוקטרינת ההכוונה מראש.

the doctrine of evolution

הדוקטרינה של אבולוציה

the Congregation for the Doctrine of the Faith.

הקהילה לדת

the Platonic doctrine of reminiscence

הדוקטרינה הפלטונית של התזכורת

the philosophical doctrine of pluralism.

הדוקטרינה הפילוסופית של פלורליזם.

a doctrine that is not currently in good odor.

דוקטרינה שכרגע אינה פופולרית.

the doctrines of Freud

הדוקטרינות של פרויד

This doctrine holds that people are inherently good.

דוקטרינה זו גורסת שאנשים הם מטבעם טובים.

the doctrine was denounced as a heresy by the pope.

הדוקטרינה גונתה ככפירה על ידי האפיפיור.

inculcate a doctrine in a person's mind

לשתול דוקטרינה במוחו של אדם

the legal doctrine of due process;

הדוקטרינה המשפטית של הליך נאות;

anatomizing the doctrine of free enterprise;

ניתוח הדוקטרינה של יזמות חופשית;

they needed a rethink of their doctrine from the ground up.

הם היו צריכים לחשוב מחדש על הדוקטרינה שלהם מהיסוד.

The advocators of this erroneous doctrine are falling away.

התומכים בדוקטרינה השגויה הזו נוטשים.

The new doctrine God granted is just to achieve the prefiguration of Christ's recurrence.

הדוקטרינה החדשה שאלוהים העניק נועדה להשיג את הציפייה של חזרתו של ישו.

They are: political intelligence, weather, terrain, generalship and doctrine & law.

הם: מודיעין פוליטי, מזג אוויר, שטח, הנהגה ודוקטרינה וחוק.

The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.

המסמך הביע ניגוד מסוים כלפי דוקטרינת ההגזרה.

He fences his doctrines with the specious plea that statesmen mustlive as the world lives.

הוא מגדר את הדוקטרינות שלו בטענה השקרית שהדיפלומטים חייבים לחיות כפי שהעולם חי.

doctrines of Jacobus Arminius (1610) rejecting absolute predestination or strict Calvinism .

דוקטרינות של יעקובוס ארמיניוס (1610) הדוחות את ההכוונה המוחלטת או הקלביניזם הנוקשה.

דוגמאות מהעולם האמיתי

Thus, all possess the doctrines of Wan and Wu.

לכן, לכולם יש את הדוקטרינות של ואן ווו.

מקור: The Analects

We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.

אנו דוחים את האידיאולוגיה של הגלובליזם ואנו מאמצים את הדוקטרינה של הפטריוטיות.

מקור: CNN 10 Student English September 2018 Collection

The more we grow, the more we shall drop our doctrines.

ככל שאנו גדלים, כך יותר ננטוש את הדוקטרינות שלנו.

מקור: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Of course when a man does it, it becomes a doctrine.

כמובן כשגבר עושה זאת, זה הופך לדוקטרינה.

מקור: Modern Family - Season 10

He also said, " I am old, I cannot use his doctrines."

הוא גם אמר, "אני זקן, אני לא יכול להשתמש בדוקטרינות שלו."

מקור: The Analects

China and Russia are also aggressively working to incorporate anti-satellite attacks into their warfighting doctrines.

גם סין ורוסיה עובדות באופן תוקפני כדי לשלב התקפות נגד לוויינים לתוך הדוקטרינות שלהן ללחימה.

מקור: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Some say that his intransigence is more for form than for fiscal doctrine.

יש הטוענים שהעיקשות שלו נובעת יותר מצורה מאשר מדוקטרינה פיסקלית.

מקור: The Economist (Summary)

Thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines.

אלפי דתות, אידיאולוגיות ודוקטרינות כלכליות בטוחות.

מקור: Realm of Legends

But there were doctrines of absolutism that originated with jurists early.

אבל היו דוקטרינות של אבסולוטיזם שהחלו עם משפטנים מוקדמים.

מקור: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Biden's belief in historic alliances and multilateralism signals a departure from President Donald Trump's America first doctrine.

האמונה של ביידן בבריתות היסטוריות ובריבוי צדדים מצביעה על הסתלקות מדוקטרינת "אמריקה תחילה" של הנשיא דונלד טראמפ.

מקור: VOA Standard English_Americas

מילים פופולריות

חקור אוצר מילים שמחפשים לעיתים קרובות

הורד את האפליקציה כדי לפתוח את כל התוכן

רוצה ללמוד אוצר מילים ביעילות רבה יותר? הורד את אפליקציית DictoGo ותהנה מאפשרויות נוספות לשינון ולתרגול אוצר מילים!

הורד את DictoGo עכשיו